Примеры использования No se trata simplemente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No se trata simplemente de que la cantidad y la magnitud de los pro-blemas sean abrumadoras,
Ha de lucharse contra el terrorismo en el marco del derecho internacional; no se trata simplemente de un guerra del Estado contra sus enemigos,
Esa es la mejor democracia que podemos implementar, porque no se trata simplemente de acogerse a ciertas políticas,
No se trata simplemente de un enfoque espontáneo,
Con respecto al efecto a largo plazo de dichos desastres, no se trata simplemente de una cuestión de prestar asistencia de emergencia, sino que también deben tomarse
No se trata simplemente de una política social progresista.
Para Costa Rica esa es una tarea prioritaria: no se trata simplemente de alcanzar satisfactoriamente los indicadores macroeconómicos,
No se trata simplemente de lograr lo que aparece como estabilidad económica,
Para nuestro país no se trata simplemente de organizar el mayor acontecimiento deportivo internacional de épocas recientes,
No se trata simplemente de que el consumo interno es ahora un factor cada vez más importante del fenómeno de crecimiento de África,
ser más amplias y abarcar a todas las partes interesadas, pues que no se trata simplemente de un conflicto norte-sur.
No se trata simplemente de diferencias en cuanto a la calidad de vida(por muy importante que esto sea para las personas
también para asegurar que todas las entidades de la Organización comprendan que no se trata simplemente de un proyecto de tecnología de la información,
la redacción de un nuevo tratado tendrán que ser técnicas para que funcione, no se trata simplemente de un ejercicio técnico o limitado a los expertos.
lo que pone de manifiesto que no se trata simplemente de una violación del cese de fuego
El problema es que no se trata simplemente de elegir entre afrontar un riesgo
No se trataba simplemente de una cuestión de derecho constitucional nacional,
No se trataba simplemente de los procesos del ACNUDH,
Supongo que no se tratará simplemente de la creación de un comunicado sobre tal o cual tema,