Примеры использования Ocuparme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay algo de lo que debo ocuparme.
No podía ocuparme de un bebé.
¿Por qué tengo que ocuparme de este hatajo de idiotas a estas horas?
Lo siento mucho, pero no puedo ocuparme de esto ahora.
¿Queréis que deje mi trabajo para ocuparme de vosotros?
Oh, pero primero, tengo que ocuparme de esto.
Me iré de la ciudad para siempre así que quería ocuparme de algunas cosas.
Я уезжаю из города, навсегда. И хочу уладить кое-какие вопросы.Tenía que ocuparme de Beth!
Мне пришлось разбираться с Бет!Realmente no puedo ocuparme de eso.
Я не могу этим заниматься.¿Por qué no me dejas ocuparme de eso?
Почему бы тебе не позволить мне разобраться с этим?Tengo algo de lo que necesito ocuparme.
Мне нужно кое о чем позаботиться.Tú sabes, que tengo mejores cosas que hacer que ocuparme de tus líos.
Ты знаешь, у меня есть дела поважнее, чем разбираться с твоим беспорядком.¿No crees que puedo ocuparme de ti?
Ты думаешь, я не могу о тебе позаботиться?Estoy intentando ocuparme de ello, Fanny.
Я пытаюсь с этим разобраться, Фанни.de verdad debo ocuparme de detalles de último momento.
мне очень нужно позаботиться о деталях. Самое последнее.Pero ella no me habría dejado ocuparme de ese hijo de puta.
Но она не позволяла мне разобраться с этим сукиным сыном.¿Acaso no puedo yo mismo ocuparme de eso?
Вы думаете, что я сам не мог об этом позаботиться?Tengo que ocuparme de ello".
Мне нужно разобраться с этим.Tenía algunas cosas de que ocuparme.
Я должен был кое о чем позаботиться.Lo siento, chicos, Tengo que ocuparme de esto.
Простите, ребята, я должен с этим разобраться.
