Примеры использования Para cubrir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuando robaste a este bufete,¿hiciste algo para cubrir tu rastro?
Когда ты крал у компании, ты сделал что-нибудь, чтобы замести следы?Es para cubrir las enormes matrículas.
Он для того, чтобы покрыть Ваше колоссальное обучение.No tienes suficiente dinero en tu cuenta para cubrir esto?
Por eso voy a poner en bucle las grabaciones para cubrir sus rastros.
Поэтому я ставлю на повтор записи камер, чтобы замести ваши следы.Use esto para cubrir los costos.
Это для того, чтобы покрыть расходы.Tom y yo haremos turnos extras en el café para cubrir la renta.
¿Sabía que la acusada, para cubrir esta necesidad… se prostituía?
Знали ли Вы, что обвиняемая, чтобы оплачивать эти издержки занималась проституцией?Se siguen tomando medidas para cubrir las vacantes en toda la Oficina.
Попрежнему предпринимаются усилия в целях заполнения вакантных должностей в рамках всего Управления.Las demoras para cubrir los puestos vacantes entorpecían la ejecución de los programas de la MONUSCO.
Examen de las solicitudes para cubrir vacantes del cuadro orgánico y categorías superiores.
Рассмотрение заявлений на заполнение вакантных должностей категории специалистов и выше.Examen de las solicitudes para cubrir vacantes del cuadro de servicios generales
Рассмотрение заявлений на заполнение вакантных должностей категории общего обслуживанияApilador auto para cubrir rollo que forma máquinas.
Автоматический штабелеукладчик для настилать крышу крен формируя машины.Estaba en una posición hermosa para cubrir los fraudes de la mafia.
У вас было прекрасная должность, чтобы покрывать дела синдиката.Le subí el volumen para cubrir el sonido de la pelea.
Я включила ее, чтобы заглушить звуки борьбы.Compra de inmediato para cubrir.
Vertical curva máquina que prensa del metal hidráulico para cubrir paneles.
Вертикаль изгибая машину гидравлического металла гофрируя для настилать крышу панели.Alguien más agregó azúcar extra a todas las botellas previas para cubrir el arsénico.
Кто-то добавил сахара во все предыдущие пузырьки, чтобы заглушить мышьяк.Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 del Estatuto del Tribunal, la elección para cubrir esa vacante por el resto del mandato se celebrará el 30 de enero de 2008.
В соответствии со статьей 6 Статута Трибунала выборы для заполнения вакансии на оставшийся срок полномочий состоятся 30 января 2008 года.Pero sabías que él golpeó a Prince John para cubrir su relación con Suarez,
Yo una vez sugerí que hackeáramos los archivos de Harvard para cubrir mi trasero, y te reíste de mí.
