Примеры использования Para volver на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podemos usarla para volver a casa.
Вы можем использовать его для того, чтобы вернуться домой.Busca el permiso de la Corona para volver a construirla.
Tus amigos tienen dos horas para volver con mi cuadro.
¿O te acostaste con Tony para volver con Steve?
¿No es un poco pronto para volver a trabajar?
А это не слишком скоро для возврата на работу?Creía que era el momento perfecto para volver a montar ese caballo.
Entonces, me tomaré un día libre para volver a casarme.
Тогда я беру выходной, чтобы заново жениться.Me usaste para volver a Margaux contra Jack.
Ты использовал меня, чтобы настроить Марго против Джека.¿Puedo hacer algo para volver a gustarte?
Могу ли я сделать что-нибудь, чтобы снова понравиться тебе?viajó miles de kilómetros para volver con ella.
проехал несколько тысяч миль, чтобы вернуть ее.Tomó su lugar para volver a mí.
Она заняла ее место, чтобы отомстить мне.Es una táctica para volver a Fischer contra su subconsciente.
Это трюк, чтобы настроить Фишера против своего подсознания.Pero sabía demasiado para volver atrás.
Но я слишком много знал, чтобы повернуть назад.No pude conseguir un juez para volver a emitir la orden.
Я не смогла найти судью, чтобы снова получить ордер.¿Para volver a la gente en su contra?
Чтобы настроить против нее людей?Sin lugar a dudas, estamos demasiado comprometidos en esta tarea como para volver atrás.
Мы, несомненно, продвинулись слишком далеко, чтобы повернуть назад.Sr. Lee, tengo a la Sra. Florrick afuera lista para volver a atestiguar.
Мистер Ли, миссис Флоррик ждет снаружи для повторной дачи показаний.Es demasiado lejos para volver a la habitación.
¡Necesito tu sabiduría para volver a mi planeta!
Мне нужна твоя мудрость, чтобы вернуться назад на мою планету!Me pasé tres semanas hablando para volver y ver el nacimiento del bebé.
