PASARME - перевод на Русском

• передать мне
• провести
• случиться
• подать мне
• зайти
• заскочить
• заглянуть
• соединить меня
• я заехать
• проводить
• случится

Примеры использования Pasarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Detective Frost,¿puedes pasarme mi equipo?
Детектив Фрост, можете подать мне мой набор?

Dan,¿puedes pasarme el GPS?
Дэн, можешь передать мне GPS?

No quería pasarme mi luna de miel retorciéndome de dolor.
Не хочу провести свой медовый месяц, корчась от боли.

Quería pasarme por aquí y saludar.
Я хотел заскочить сюда и поздороваться.

Pero puedo pasarme mañana.
Но я могу зайти завтра.

Esto es lo peor que podría pasarme.
Ничего ужаснее со мной в жизни не могло случиться.

Ok,¿puedes pasarme a la estación médica?
Хорошо, можешь соединить меня с госпиталем?

Doctor,¿podría pasarme la toalla, por favor?
Доктор, вы можете подать мне полотенце, пожалуйста?

Sra. Franklin,¿podría pasarme esos registros telefónicos, por favor?
Мисс Франклин, можете передать мне телефонные записи, пожалуйста?

¿Puedo pasarme luego?
Могу я заехать позже?

No puedo pasarme otro viernes por la noche viendo Netflix.
Я не могу провести очередную пятницу смотря Нетфликс.

Pensé que podría pasarme y.
Я просто подумал, что могу заскочить и.

Solo quería pasarme.
Я просто хотела зайти.

Supongo que podría pasarme y.
Думаю, я могла бы заглянуть и.

¿Por qué tiene que pasarme algo malo?
Ну почему обязательно должно что-то случиться?

Leo,¿puedes pasarme las patatas fritas, por favor? Hola, cariño.
Лео. Можешь передать мне чипсы? Привет, детка.

Tiene que pasarme con el general Said.
Вы должны соединить меня с генералом Саидом.

¿Puedes pasarme papel higiénico?
Можешь подать мне туалетную бумагу?

No puedo pasarme la eternidad aquí.
Я не могу провести вечность здесь.

Mi amiga Yvette- me dijo que debería pasarme.
Моя подруга иветт сказала, что мне стоит зайти.