Примеры использования Prender на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Podrías porfavor prender las luces?
Hannah solía prender las velas.
Ханна иногда зажигала свечи.no te puedes prender un pedo?
что пердеж не подожжешь?Bueno, si te puedes prender un pedo.
¿Puede prender el televisor, por favor?
Будьте любезны, включите телевизор?Sí. Voy a coger este asiento de los Yankees y prenderle fuego.
Тогда я пойду и заберу то сиденье со стадиона Янки и сожгу его дотла.¿Puedes prender a Lucifer como hiciste con Dagon?
El fuego de la deducción no puede prender sin la fricción del contacto entre persona y persona.
Огонь дедукции не может разгореться, без личного контакта.Y prender el aire acondicionado.
И подкрутить кондиционер.No quieren prender, están húmedos.
Они просто не хотят загораться. Они слишком сырые.¿Por qué puedo prender fuego con mi mente?
Hola, papá,¿puedo prender la barbacoa, por favor?".
Эй, пап, можно я разожгу барбекю, ну пожалуйста, пап.Creo que es porque la nuestra se acaba de prender.
Думаю, потому, что наш только что зажегся.Pero no puedo prender nada de esta estúpida leña.
Но я никак не могу разжечь этот дурацкий хворост.Quizás simplemente deberíamos coger un lanzallamas y prender el jardín de Rodney.
Может мы просто возьмем огнемет и спалим задний двор Родни.OK, bueno creo que puedo prender la luz acá Prick.
Хорошо, ну для начала я может быть включу свет здесь.El tipo trato de prenderme fuego.
¿O prender la radio en la mañana
Yo sólo estaba buscando algo para prender una vela… y… cuando yo encontré estos.
