PROTEGERÍA - перевод на Русском

Примеры использования Protegería на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Le hice una promesa a tu padre de que te protegería.

Я пообещал твоему отцу, что защищу тебя.

Entraría a tus sueños si pudiera… y te protegería…".

Я бы проник в твой сон, если бы мог, и охранял тебя…".

Ella no te protegería.

Она бы вас не защищала.

Dije que te protegería.

Я же сказал, что защищу тебя.

Que te protegería.

Что я защищу тебя.

Él dijo que me protegería.

Он сказал, что Вы меня защитите.

Si tuviese que hacerlo otra vez, te protegería a ti primero.

Если бы мне пришлось сделать это еще раз, я бы снова сперва защитил тебя.

Dije que te protegería.

Я сказал, я защищу тебя.

le daba información, me protegería.

я снабжу вас информацией, вы защитите меня.

La publicidad os protegería.

Публичность вас бы защитила.

¿Recuerdas, dijiste que me protegería?

Ты сказал, что это защитит меня, помнишь?

Se suponía que la protegería.

Я должен был ее защищать.

Alemania protegería por su cuenta y con medios privados a los ahorradores de sus bancos.

Германия будет защищать своих банковских вкладчиков самостоятельно и посредством частных средств.

Yo siempre te protegería, Lorna, de lo que sea.

Я буду вечно защищать тебя, Лорна, от чего угодно.

Se suponia que yo la protegería.

Я должна была защищать ее.

Le prometí que te protegería a toda costa.

Я обещал, что буду защищать тебя, и с трудом остановил его.

Protegería a Charlie haste el día de mi muerte.

Я буду защищать Чарли до своей смерти.

Pensé que me protegería, pero me infectó.

Думал, это защитит меня, но оно заразило и меня.

Mira, le prometí a Travis que el sindicato te protegería.

Слушай, я обещал Трэвису, что Синдикат тебя прикроет.

Juré que lo que costara, protegería a mi familia.

Я поклялся, что, несмотря ни на что, я буду защищать свою семью.