Примеры использования Proyecto de resolución no tiene на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Presidente dice que los proyectos de resolución no tienen consecuencias financieras.
Председатель сообщает, что проект резолюции не имеет финансовых последствий.Se informó a la Comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencia alguna para el presupuesto por programas.
Комиссия была информирована о том, что проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.Se informó al Consejo que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
Совет был информирован о том, что этот проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.señala que el proyecto de resolución no tendrá consecuencias financieras adicionales para la ONUDI.
говорит, что проект резолюции не будет иметь никаких допол- нительных финансовых последствий для ЮНИДО.En su 21ª sesión, celebrada el 21 de octubre, la Comisión fue informada de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
На своем 21м заседании 21 октября Комитет был поставлен в известность о том, что проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.En su 43ª sesión, celebrada el 13 de noviembre, se comunicó a la Comisión que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
На 43м заседании 13 ноября Комитет En la décima sesión, celebrada el 21 de febrero, se informó a la Comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencia alguna para el presupuesto por programas.
На 10м заседании 21 февраля Комиссии было сообщено, что этот проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.En la misma sesión, se informó a la Comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencia alguna para el presupuesto por programas.
На том же заседании Комиссии было сообщено, что этот проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.la Presidenta interina declaró que había sido informada por la Secretaría de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
исполняющая обязанности Председателя заявила, что она была проинформирована Секретариатом о том, что данный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.En la misma sesión, se informó al Foro de que el proyecto de resolución no tenía repercusiones para el presupuesto por programas.
На том же заседании Форум был проинформирован о том, что данный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.En la misma sesión, el Secretario de la Comisión informó a la Cuarta Comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
На том же заседании Секретарь Комитета информировал Четвертый комитет о том, что данный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.se comunicó a la Comisión que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
что данный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.se comunicó a la Comisión que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
что данный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.se informó al Grupo de Trabajo ad hoc de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
заседании Специальной рабочей группе сообщили, что данный проект резолюции не имеет никаких последствий для бюджета по программам.En la misma sesión, el Presidente declaró que había sido informado por la Secretaría de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
На том же заседании Председатель заявил, что он был информирован Секретариатом о том, что проект резолюции не имеет никаких последствий для бюджета по программам.se informó a la Comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias financieras para el presupuesto por programas.
что данный проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.También en la 42ª sesión, se informó al Consejo de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias para el presupuesto por programas.
Также на своем 42м заседании Совет был информирован о том, что этот проект резолюции не имеет последствий для бюджета по программам.En su 42ª sesión, celebrada el 17 de noviembre, se informó a la Comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias financieras.
На 42м заседании 17 ноября Комитет был информирован о том, что этот проект резолюции не имеет финансовых последствий.En su 46ª sesión, el 22 de noviembre, se informó a la comisión de que el proyecto de resolución no tenía consecuencias financieras.
На 46м заседании 22 ноября Комитет был информирован о том, что этот проект резолюции не имеет финансовых последствий.La Secretaría había dicho con anterioridad que el proyecto de resolución no tendría consecuencias financieras adicionales,
Ранее Секретариат заявил, что данный проект резолюции не будет иметь никаких дополнительных финансовых последствий,
