Примеры использования Pulmón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es mucho más difícil reír con un pulmón perforado.
¿Un… sandwich de pulmón?
Бутерброд с легким?Tiene que saber que mi pulmón quizá tenga cáncer de pecho.
Una bala penetró tu pulmón, trataré de componerlo.
Пуля проникла в легкое. Я попытаюсь извлечь ее.Primero su pulmón se desinfla como yo luego de una ducha fría.
Сначала у нее легкое скукоживается, как Tiene un árbol creciendo en su pulmón.
Pero mira este pulmón.
Но взгляни на это легкое.Esa de ahí le perfora el pulmón.
Вот эта. Она прошла через легкие.Aplaudiría, pero tengo un pulmón en la mano.
Я бы похлопала, но у меня легкое в руке.Hemos hecho todo lo que pudimos, pero el pulmón sigue siendo un problema.
Мы сделали все, что смогли, но еще остались проблемы с легким.Siento que la costilla me atravesó el pulmón.
Похоже, ребро проникло в легкое.La próxima costilla te perforará un pulmón.
Следующее ребро войдет тебе в легкие.El chico la gritó a todo pulmón.
Sigue gritando a todo pulmón.
Y estabas cantando a todo pulmón, y recuerdo haberme reído.
Mire este pulmón.
Этот человек был усовершентвован.Perdón, mi abuelo murió de cáncer de pulmón el año pasado,
Простите, мой дедушка умер от рака легких в прошлом году,La bala entró por el pulmón izquierdo, impactó en el aspecto anterior de la columna, y luego rebotó en la aorta ascendente.
Вошла в левое легкое, задела позвоночник, срикошетила в восходящую аорту.Extirpamos el pulmón izquierdo, señor, pero en el derecho hay más obstrucciones,
Мы удалили левое легкое, сэр. Однако в правом… были более мелкие,
