QUE HICIMOS - перевод на Русском

что мы сделали
que hicimos
que logramos
que conseguimos
что мы
que nos
que estamos
lo que
que somos
que nosotros
qué nos
que tenemos
que nuestra
que vamos
que le
которые мы
que nos
que nosotros
a los que
las cuales
que tenemos
que hicimos
que le
con las que nos
что совершили
que han hecho
que habíamos cometido
что мы натворили
que hemos hecho
которую мы создали
que hemos creado
que hicimos
так что
así que
asi que
qué
entonces
por lo que
что мы провернули

Примеры использования Que hicimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
así que hicimos un trato.
так что мы договорились.
Tu cuerpo empieza a rechazar los cambios que hicimos en tu ADN.
Твое тело начинает отторгать изменения, которые мы внесли в твою ДНК.
No deberíamos haber hecho lo que hicimos.
Мы не должны были сделать то, что наделали.
Todo lo que hicimos.
То, что сделали мы.
Algo que hicimos Mozzie y yo.
Что-то, что сделали мы с Моззи.
Pero no es una reacción a algo que hicimos.
Но это не реакция на то, что сделали мы.
Fue interesante, ya sabes, lo que hicimos.
Было занимательно, ну то, чем мы занимались.
Que hicimos todo lo que pudimos por salvar la vida de su madre.
Что сделали все возможное, чтобы спасти ее матери жизнь.
Prefiero lo que hicimos la otra vez.
Я предпочитаю то, что мы делали в прошлый раз.
Una confesión que explica lo que hicimos, y nos implica a ambos.
Заявление с объяснением что мы сделали, что мы оба имеем с этим связь.
Después de hacer lo que hicimos,¿quieres estar sola ahora?
А потом мы сделали, то что мы сделали и ты хочешь побыть одна?
¿Y si alguien descubre lo que hicimos?
Что если кто-нибудь узнает о том, что мы сделали?
Sólo recuerda que hicimos ésto por amor.
Прсто помни что мы сделали это из-за любви к тебе.
¿Recuerdas aquellas fotos que hicimos en la habitación de hotel en Cabo?
Помнишь те фотографии, которые мы сделали в номере отеля в Кабо?
Aminoré la grabación que hicimos del torbellino temporal.
Я замедлил записи, которые мы сделали в водовороте времени.
Como el que hicimos de ti para atraer a los fantasmas a la jaula de Faraday.
Как твоя, которую мы сделали, чтобы заманить призраков в клетку.
¿Puedes creer que hicimos a esta criatura?
Ты можешь поверить, что мы создали это маленькое существо?
Recuerdo cada cosa que hicimos en eso 37 minutos.
Я помню каждое движение, которое мы сделали за те 37 минут.
¿Recuerdas las sesiones que hicimos, luego de grabar lo de Little Jimmy?
Помнишь записи, которые мы делали после Джимми Литтла?
Me persiguen cosas que hicimos en nuestro pasado.
Я преследую вещи, которые мы делали в прошлом.
Результатов: 389, Время: 0.0952

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский