QUE PUEDEN HACER - перевод на Русском

• который могут внести
• что вы можете сделать
• на что они способны
• которые могут делать
• что можно сделать
• которые могут внести
• который могут вносить
• которые умеют делать

Примеры использования Que pueden hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Es lo mejor que pueden hacer?
Это лучшее, на что вы способны?

Observa lo que pueden hacer tus dibujos.
Посмотри, что могут сделать твои рисунки.

Hay un montón de operaciones y cosas que pueden hacer.
Существуют все виды операций и т. д, которые они могут сделать.

La C.I.A. es de puros tipos que pueden hacer cosas como esta.
В ЦРУ берут тех, кто может делать такие штуки.

Los he visto trabajar, sé lo que pueden hacer.
Я наблюдал за вами, и знаю, на что вы способны.

Espera por las delaraciones de la N.U. Es lo menos que pueden hacer.
ООН объявит об этом к концу недели, это наименьшее, что они могут сделать.

¿Están listas para mostrar lo que pueden hacer?
Мы покажем им, на что способны?

Pero hay tres cosas que pueden hacer.
Но я точно знаю, что есть три вещи, которые вы можете сделать.

Sin Elijah entre ellos,¿quién sabe lo que pueden hacer?
Без Элайджи между ними, кто знает, что они будут делать?

Señalando la contribución que pueden hacer las comisiones económicas regionales en la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables.
Отмечая вклад, который могут внести в дело содействия расширению использования новых и возобновляемых источников энергии региональные экономические комиссии.

Todo lo que pueden hacer es ser pacientes
Все, что вы можете сделать- это быть терпеливыми,

Muchos de ustedes comentaron las importantes contribuciones que pueden hacer las organizaciones regionales,
Многие из вас говорили о важном вкладе, который могут внести региональные организации,

Y mujeres que pueden hacer todo, incluido llevar un cohete al espacio exterior votar y jugar a fútbol.
И женщины которые могут делать, что захотят, в том числе и полететь в космос голосовать и играть в футбол.

Sensibilizar a los empleadores respecto de la contribución que pueden hacer las personas con discapacidad
Распространение информации о вкладе, который могут внести инвалиды, среди работодателей

Lo peor que pueden hacer por su hijo es no hablar directamente sobre su condición.
Самое худшее, что вы можете сделать для своего ребенка- это ходить трястись над его состоянием.

(Aplausos) La segunda cosa que pueden hacer es unirse a algo.
( Аплодисменты) Второе, что вы можете сделать,- это присоединиться к движению.

En la Conferencia se trató de la contribución que pueden hacer los musulmanes para resolver los problemas a los que se enfrenta la raza humana.
На конференции был обсужден вклад, который могут внести мусульмане в разрешение проблем, стоящих перед человечеством.

Las mujeres nunca hacen en ocho segundos lo que pueden hacer ocho días después.
Женщина никогда не станет делать за 8 секунд то, что можно сделать за 8 дней.

el chico que quiero está rodeado de guapas universitarias que pueden hacer todo lo que quieran.
которого я люблю, куча симпотичных девченок из колледжа, которые могут делать все, что захотят.

Qué, eres como un tipo de esos que pueden hacer una bomba con cloro
Стало быть, ты из тех парней, которые умеют делать бомбу из отбеливателя