Примеры использования Quebrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La cuenta médica de Sally Ann me dejó quebrado.
Лечение Салли Энн меня без гроша оставило.Todo el mundo sabe que estas quebrado.
quiero traer a un niño a un hogar quebrado.
El secreto de confesión no puede ser quebrado.
Тайна исповеди не может быть нарушена.Regresó quebrado.
Aquí me tienen, quebrado a su voluntad.
y cuello quebrado.
Bueno, primero que nada, Messner estaba quebrado.
Ну, во-первых, Меснер был без гроша.Pero el cristal no puede ser destruido, sólo quebrado.
Me llamaste Frank, no Quebrado.
Ты назвал меня Фрэнком, не Снежком.Cuesta creer que una persona razonable se infligiría una lesión grave como un diente quebrado incluso si desease mostrar a la policía bajo un aspecto negativo.
С трудом верится, что разумный человек сам причинит себе серьезные повреждения[ сломанный зуб], даже если бы он хотел, чтобы полиция предстала в неприглядном виде.Diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia.
Что сломанный зуб и расслабленная нога, то надежда на ненадежного человекав день бедствия.no quebrado.
больной… но не сломленный.Por suerte, como todo lo demás en nuestra casa, fácilmente podemos imaginar nuestro buzón quebrado.
К счастью, подобно остальному в доме, легко представить сломанный почтовый ящик.Tienes a alguien que haga esto mejor intacto que como lo hago yo quebrado.
У тебя есть кто-то не Los envíe a ver un tobillo quebrado que resultó ser nada,
El estaba quebrado, estaba quebrado y sangrando, y el estaba muy mal herido pero el estaba todavía vivo apenas.
tobillo quebrado.
La mujer que cuando pequeña había corrido con él por los campos y quebrado su corazón.
Mi reloj quebrado y yo, no tenemos más relojes en nuestra casa.
