Примеры использования Сломанная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Место взлома словно сломанная кость.
Сломанная голень.
Лучше уж разбитое сердце, чем сломанная шея.
Más vale un corazón Два плохо заживших перелома руки и сломанная ключица.
Dos fracturas mal curadas en los brazos y una clavícula rota.Кровавый ритуал, сломанная печать.
El ritual sangriento, el sello roto.Орудием убийства была сломанная бутылка.
El arma homicida fue una botella rota.Черепно-мозговая травма, это вам не сломанная кость.
Una lesión cerebral no es como un hueso roto.Он катился, как сломанная кукла.
Rodó como una muñeca rota.Антифриз в вине и сломанная палка от швабры.
Anticongelante en el vino y el mango de una escoba rota.Сломанная мебель, брызги крови на стенах.
Сломанная нога или челюсть приведут к медленной и мучительной смерти.
Я все еще люблю тебя- сломанная лестница-.
AÚN TE AMO, ESCALERA ROTA.Сломанная, только рукоять, военная, церемониальная.
О чем ты говоришь? другая сломанная система сброса балласта?
¿Qué, estás hablando de otro sistema de control de lastre estropeado?Сломанная машина- это не преступление.
No hay crimen con un automóvil descompuesto.Мне не нужна сломанная игрушка.
No quiero un juguete en ruinas.Конечно он будет тихий, она была сломанная.
Bueno, sería silencioso porque estaba averiado.Вы знаете, я не считаю нашу систему сломанная.
Sabes, yo no pienso que el sistema esté roto.Огнетушитель, сломанная дверь в кабинку, вентилятор, ведро,
Un extintor, la puerta del váter rota, ventilador, cubo,Даже сломанная бита может быть очень эффективна,
Incluso un bate roto puede ser muy efectivo,
