Примеры использования Quizás pueda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizás pueda ayudar.
Si consiguiera pasta rápido, quizás pueda recuperarla.
Если Quizás pueda hablarle a su gente sobre el Capitán Protón.
Может, мне поговорить с вашими людьми о капитане Протоне.Quizás pueda ayudarlo.
Возможно я смогу вам помочь.Quizás pueda ayudar.
Возможно Я смогу помочь.Quizás pueda ayudarte, Ray.
Возможно я смогу помочь тебе Рэй.Quizás pueda verle cuando salga.
Возможно я смогу увидеть его, когда он выйдет.Quizás pueda aligerar su carga.
Возможно я смогу облегчить вашу жизнь.Bueno, quizás pueda ir por ustedes.
Ну, может быть я смогу пойти вместе с тобой.Quizás pueda ayudarla.- No.
Может быть я смогу помочь.Quizás pueda hablar con él.
Возможно я смогу поговорить с ним.Quizás pueda recompensarte por tu amabilidad con una cena la semana que viene.
Возможно я смогу отблагодарить тебя за твою доброту, поужинав с тобой на следующей неделе.Quizás pueda ayudarlos.
Возможно Я смогу помочь.Bien, quizás pueda pagarte llamando a nuestro primer hijo como tú.
Хорошо, возможно я смогу отплатить назвав своего первого ребенка в честь тебя.Pero quizás pueda ayudarle a averiguar la formula?
Но возможно я смогу помочь тебе разобраться с формулой. Да?Quizás pueda cambiar sus circuitos.
Может быть я смогу изменить их схемы.Quizás pueda provocarlos para que revelen alguno de sus planes.
Возможно я смогу заставить их выдать свои планы.Bueno, quizás pueda rastrear a nuestro visitante en el bosque.
Ну, может быть… Я смогу отследить нашего гостя в лесу.Si Jim sigue con vida quizás pueda ayudarlo.
Если Джим все еще жив, может быть я смогу ему помочь.Si me lo dices, quizás pueda ayudarte.
Если ты 
