Примеры использования Robarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaban intentado robarte tu foto.
Ella quiere robarte tu magia.
¿Puedo robarte por un segundo?
Можно украсть тебя на секунду?¿Puedo robarte por un momento?
Можно украсть тебя на секунду?Bill,¿puedo robarte por un momento?
Tenías que robarte el maldito jarrón.
Ты должна была забрать чертову вазу.Karen,¿puedo robarte un minuto?
Кэрен, можно я украду тебя на минутку?Si pudiera robarte por un momento?
Можно тебя на минутку?¿Puedo robarte a mi hija un momento?
Могу я украсть свою дочь на минутку?Daniel,¿puedo robarte un momento?
Дэниел, можно тебя на минуту?¿Puedo robarte para contarte sobre George y yo?
Можно, я отвлеку вас и расскажу про нас с Джорджем?Tienen el poder de robarte el alma en el preciso instante de tu muerte.
Они могут украсть вашу душу в момент смерти.Oye.¿Estás intentando robarte a mi chica, sucio idiota?
Эй, ты! Пытаешься украсть мою девушку, Pueden robarte, matarte y desaparecer.
Puedo robarte por un minuto?
Можно тебя украсть на минутку?Eh, pensé que podría robarte para comer.
Привет, я подумала, что смогу вытащить тебя на обед.Has trabajado mucho últimamente, y no quiero robarte el sábado.
Alguien debería robarte.
Кто-то должен тебя сцапать.¿Es una palabra clave para robarte mis tarjetas de béisbol?
Y, por cierto, no necesito robarte tu trabajo, Sue Sylvester.
