SE LO DIRÁ - перевод на Русском

• он скажет
• она расскажет
• скажет ему
• ей расскажет

Примеры использования Se lo dirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nadie se lo dirá.
Никто не будет ему ничего говорить.

Él se lo dirá.
Он ей это скажет.

Y seguramente, alguien se lo dirá a la niña y será un infierno.
В конце концов кто-нибудь расскажет дочке, и настанет настоящий ад.

¿Y quién se lo dirá?
А кто им расскажет?

No se lo dirá a nadie.
Никому не говорите об этом.

¿Se lo dirá a su novia?
Вы расскажете вашей невесте?

¿Se lo dirá a Su Señoría, milady?
Вы расскажете его светлости, миледи?

¿Se lo dirá a Izzie ahora mismo?
Вы расскажете Иззи прямо сейчас?

¿Quién se lo dirá al capitán?
А кто скажет об этом капитану?

Qué peso me ha quitado de encima.¿Se lo dirá a Rhoda?
Как гора с плеч. Ты скажешь Роде?

Pero la recepcionista se lo dirá.
Но регистратор вам скажет.

Bien.¿Quién se lo dirá a Mimsy?
Ладно. Кто скажет Мимзи?

Si me ve, él se lo dirá a Ashley.
Если он меня увидит, то скажет Эшли.

Prometa que se lo dirá.
Обещайте, что скажете ей это.

Mi amigo, el Capitán Hastings, se lo dirá.
Мой друг капитан Гастингс скажет Вам.

Se lo dirá con la pasta en la mano.
Как только деньги будут у нее, она скажет вам.

Ella no se lo dirá a nadie.
Она никому не скажет.

Ella no se lo dirá.
Она не хочет ему говорить.

Por favor,¿se lo dirá?
Ну пожалуйста, Витторио, ты скажешь?

El Sr. Borra se lo dirá.
На это вам лучше синьор Борра ответит.