Примеры использования Se subrayó que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se subrayó que existía un desfase entre lo que figura sobre el papel
Con respecto a la cooperación Sur-Sur, se subrayó que brindaba la posibilidad de reducir los costos de la elaboración de tecnologías ecológicamente racionales,
A ese respecto se subrayó que las sanciones propuestas deberían orientarse con toda precisión para que no agravaran la difícil situación humanitaria y socioeconómica ya existente en el país.
Se subrayó que ese tipo de artefactos explosivos improvisados tan avanzados se podían emplear para derrotar un objetivo de la misma manera que con municiones militares sofisticadas.
Se subrayó que la erradicación de la pobreza seguía siendo una meta pendiente en el programa de la cooperación internacional para el desarrollo.
Se subrayó que para hacer posible la interacción entre las Naciones Unidas
Se subrayó que las cuestiones de género debían abordarse sistemáticamente en todos los aspectos
También se subrayó que las alianzas entre migrantes/diásporas y sus países/comunidades de
Se subrayó que la práctica más común en muchos vuelos,
En general, se subrayó que la igualdad entre los géneros era esencial para el progreso en una esfera determinada.
A este respecto, se subrayó que había que adoptar un planteamiento de donantes múltiples para ejecutar la estrategia.
En ese contexto, se subrayó que las consecuencias específicas previstas en el proyecto de artículo 45 debían considerarse en el marco de los mandatos conferidos a las organizaciones.
También se subrayó que las únicas soluciones de largo plazo de las catástrofes de refugiados más importantes dependían de respuestas políticas de gran alcance.
Se subrayó que las autoridades no habían ratificado los Convenios Nos 26 y 131 de la OIT, relativos a la fijación de salarios mínimos.
También se subrayó que las entidades como la Red Interinstitucional de Recuperación de Activos de Camden eran cruciales para los intercambios entre los expertos en el campo.
En la JS1 se subrayó que se había establecido un comité técnico para facilitar la incorporación a la legislación del Chad de las disposiciones de los convenios
Se subrayó que hay otras maneras de dinamizar los debates, mediante diversas técnicas para su conducción.
Se subrayó que era necesario reconocer que las ofertas anormalmente bajas podían dimanar de actividades delictivas,
En la reunión de Copenhague se subrayó que al Estado le corresponde
En diversas intervenciones se subrayó que la aplicación puntual de los programas de acción dependía de la capacidad del Mecanismo Mundial para actuar como intermediario.