SERVIDOR - перевод на Русском

• сервер
• слуга
• узел
• служащий
• служащего
• серверной
• должностное
• хоста
• процессор
• сервера
• сервере
• серверу
• слугой
• слуги
• служащим
• служащих
• серверную
• узла
• слуге
• серверные
• серверный
• должностных
• процессора

Примеры использования Servidor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Servidor desconocido.
Неизвестный узел.

Por favor, como si fueras un servidor del cielo?
Не смеши, какой из тебя слуга небес?

Pero le estoy pidiendo un favor, de un servidor a otro.
Но я прошу вас об одолжении, как один служащий другого.

Padre Celestial, Te confiamos los restos de Tu humilde servidor.
Отец наш небесный, предаем тебе останки твоего покорного слуги.

Si tiene éxito se convertirá en nada más que su fiel servidor.
Если он победит ты станешь просто его доверенным слугой.

Conectado al puerto de gestión de OpenVPN(%1)… encontrado servidor.
Соединение с управляющим портом OpenVPN(% 1)… найден узел.

y su humilde servidor.
управляющий и ваш скромный слуга.

¿Por qué no vais los dos a echar un vistazo al servidor?
Вы вдвоем сходите в серверную.

y humilde servidor de Alá.
смиренного слуги Господа.

puede ser Tu humilde servidor!
позвольте стать Вашим смиренным слугой!

Solo un humilde servidor civil.
Простой гражданский служащий.

¡Tiene que introducir el nombre del servidor o la dirección IP de la pasarela VPN!
Имя узла или IP адрес VPN шлюза!

¡Tienes la puerta del servidor abierta!
Ты открыл двери в серверную.

¿Y tu te haces llamar servidor del rey?
И ты называешь себя слугой престола?

Salida primer servidor.
Выход первого слуги.

Nombre del servidor o dirección IP de la pasarela VPN a la que conectarse.
Имя узла или IP адрес шлюза VPN для соединения.

Le di a un leal servidor la muerte honorable que se merecía.
Я дала верному слуге, почетную смерть, он заслужил.

Dijiste que ibas al servidor.
Ты же пошел в серверную.

Y yo seré su servidor.
И я буду его слугой.

Créditos del servidor Octoplus.
Серверные кредиты Octoplus.