SOMOS DOS - перевод на Русском

нас двое
nosotros dos
мы два
somos dos
мы оба
ambos
los dos nos
dos somos
los dos estamos
ambos lo hicimos
estamos juntos
мы двое
nosotros dos
мы две
somos dos
мы вдвоем
nosotros dos
ambos
juntos
estamos solos

Примеры использования Somos dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Somos dos tipos que se robaron una cabeza.
Мы двое парней, которые сперли голову.
Porque está ocupado y somos dos mujeres fuertes y capaces.
Потому что он занят, а мы две сильные, способные девушки.
Somos dos heterosexuales solteros que tienen un bebé,
Мы два традиционных, одиноких парня с ребенком.
Ahora, somos dos.
Теперь нас двое.
Somos dos.
Мы оба.
Somos dos anomalías de la naturaleza que merecen morir.
Мы- две природные аномалии, кто заслуживает смерти.
Como dije, amigo, somos dos personas diferentes.
Как я говорил, приятель мы двое разные люди.
Somos dos personas muy independientes que han elegido pasar su vida juntos.
Мы два независимых человека, которые решили прожить свои жизни вместе.
Ahora ya somos dos.
Теперь нас двое.
Sí… Somos dos.
Да… мы оба.
Somos dos tíos hetero que están solteros y tenemos un bebé.
Мы два традиционных, одиноких парня с ребенком.
Así que somos dos.
Значит, нас двое.
Supongo que somos dos elefantes.
Я думаю, что мы оба- слоны.
Somos dos aventureros, Vanda.
Мы два исследователя, Ванда.
Sí, bueno, ya somos dos.
Да, ну, теперь нас двое.
Sabes, Roz, somos dos personas atractivas.
Слушай, Роз, мы оба привлекательны.
Somos dos de sus profesores en el Coal Hill School.
Мы два учителя из школы Коулхилл.
Sí. Ya somos dos.
Ага, теперь нас двое.
Elena, en este momento, tú y yo somos dos forasteros.
Елена, прямо сейчас, ты и я, мы оба посторонние.
Con permiso.¡Somos dos héroes humildes en busca de aventuras!
Извините, мы два скромных героя в поисках приключений!
Результатов: 146, Время: 0.0772

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский