SU FE - перевод на Русском

• свою веру
• свои надежды
• свои верования
• свое доверие
• своей веры
• своей вере
• своей верой
• своей религии
• свою верность
• выразили уверенность

Примеры использования Su fe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Su fe era más grande que la mía.
Ее вера была сильнее моей.

Su fe en que Ud. es Napoleón debe ser muy fuerte.
Ваша вера в то, что вы- Наполеон, требует широкого признания.

Fue cuando ella habló de su fe y su visión del amor.
Там, она сказала нам о ее вера, не ждать ее мнению любви.

Su fe tiene poca simpatía por cualquier verdad que no sea la suya.
Их вера не приемлет правды, которая отличается от их собственной.

Cualquiera sea su fe, sus arcos no son tan fuertes.
Их вера и луки не так уж и сильны.

Desearía tener su fe,… pero ya no sé qué más creer.
Хотела бы я иметь вашу веру, но не знаю, во что теперь верить.

Y su fe ha trascendido hasta la verdad desconocida.
И ее вера превзошла неизведанную Правду.

Su amante, su fe, su familia o puede que las tres cosas.
Вашего любовника, Вашу веру, Вашу семью. Или все вместе.

¡Su fe en nosotros no tiene límite!
Его вера в нас не имеет границ!

El problema es que su fe no es la de antes.
Проблема одна: его вера уже не та.

¿Su fe guía sus acciones?
Его вера определяет его поступки?

Su fe fue recompensada.
Ваша вера будет вознаграждена.

Pon a prueba su fe.
Испытай его веру.

Su fe es su fuerza.
Сила ваша в вашей вере.

Parece que su fe no fue lo suficientemente fuerte.
Похоже, его вера недостаточно сильна.

Su fe en sí mismo.
Его вера в себя.

Hemos destruido su fe en la integridad de la juventud moderna.
Мы, вероятно, разрушили ее веру в честность современных подростков.

Es por eso que en la confirmación reafirman su fe en Dios.
Вот почему ваша конфирмация служит подтверждением вашей веры.

Lo que su familia rechazó tan despreocupadamente: su fe.
То, что королевская семья так беспечно отбросила: его веру.

A Pundit Chaturvedi… que su fe lo fortalezca.
А у пандита Чатурведи сила его веры.