SUFRIRÁ - перевод на Русском

• пострадает
• будет страдать
• подвергнется
• столкнется
• будет испытывать
• понесет
• будут страдать
• нанесет
• постигнет

Примеры использования Sufrirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

me digas dónde puedo encontrar a Reddington… él sufrirá.
где мне найти Реддингтона, он будет страдать.

Por favor, tu palabra de no interferir o ella sufrirá.
Пожалуйста, пообещай, что не будешь вмешиваться, или она пострадает.

Alguien… sufrirá.
Кто-то пострадает.

La gente sufrirá.
Пострадают люди.

Si no lo hago, todo el pueblo sufrirá.
Если я не сделаю этого, пострадают люди.

O sufrirá el mismo destino que Krypton.
Или ее ожидает такая же мучительная судьба, как и Криптон.

Sufrirá tremendamente por ti-.
Он будет сильно страдать из-за тебя.

Sufrirá su angustia y decepción en silencio.
Он переживет свое горе и разочарование в себе.

Al final, no sufrirá.
В конце, вы не будете страдать.

Su hijo sufrirá el mismo azar que el que sufrió ella.
Его сын получит такой же шанс как она.

Nadie sufrirá ningún daño.
Никому хуже не станет.

Pero no saben si sufrirá otro.
Но приступ может повториться.

Papá Noel sufrirá insolación.
Санта Клаус получит солнечный удар.

Sufrirá en la tumba por la eternidad." Vamos, Malik.
Он будет страдать в могиле целую вечность." Колись, Малик.

Sufrirá, Kenzi, Dyson se asegurará de ello.
Он поплатится, Кензи. Дайсон об этом позаботится.

Sufrirá y tal vez pueda herir a alguien.
Она будет мучиться и, может, кто-то еще пострадает.

Si lo curo,¿Humperdinck sufrirá?
Я лечу его, Хампердинк страдает?

Y¿él no sufrirá?
И ему не навредят?

prometo que sufrirá cruelmente antes de morir.
я обещаю она будет сильно страдать перед смертью.

Si te pierdes, ella sufrirá.
Заблудишься- она погибнет.