TÚ ENTIENDES - перевод на Русском

• ты понимаешь
• вы понимаете
• ты понял
• ты знаешь

Примеры использования Tú entiendes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero tú entiendes.
Но ты можешь.

Bueno, tú entiendes a los Crowders.
Вы же понимаете, это Кроудеры.

Tú entiendes de fútbol.
Ты смыслишь в футболе.

Tú entiendes.
Сам понимаешь.

Tú entiendes eso.
Ты разбираешься в этом дерьме.

Tú entiendes.
Ты же понимаешь.

Baltasar, tú entiendes eso.
Бальтазар, уж ты- то должен понимать.

Tú entiendes… Colombia,¿no?
Сльiшал о Колумбии?

Deberías preocuparte por la sangre en tu ropa--¿Tú entiendes?
Кровь на нижнем белье- это не нормально Неужели ты этого не понимаешь?

Abraham Lincoln liberó a los esclavos tú entiendes.
Еще Авраам Линкольн освободил рабов, может ты слышал.

Al menos tú entiendes.
По крайней мере, ты меня понимаешь.

Necesitaríamos saber quiénes éramos bunking con. Tú entiendes.
Нам хотелось бы знать, с кем нам жить бок о бок, сами понимаете.

Está en el Nivel Jota. Tú entiendes.
Он в корпусе J, понимаешь?

Creo que fui duro contigo anoche, pero¿tú entiendes, no?
Наверное, я был грубым, но ты же понимаешь, правда?

¿Y tú entiendes que teniéndolos indefinidamente es lo mismo que tirarlos en el océano?
И ты понимаешь, что держать их бесконечно это тоже самое что и бросить их в океан?

No es que esté poniendo excusas, tú entiendes, pero no era exactamente el mejor momento… para tener la tentación delante de mí en un vestido rojo.
Я себя не оправдываю, вы понимаете, но это было не лучшее время обольщать меня красным платьем.

Porque obviamente tú entiendes cómo se siente, y serás más amable y empático.
Потому что очевидно, что ты понимаешь, каково это, и ты будешь более мягким и чутким.

Tú entiendes las responsabilidades que tenemos con la gente de por aquí,
Вы понимаете, какую ответственность мы несем за всех людей в округе независимо от того,

Leroy, tú entiendes que una relación entre tú y la hermana Astrid… no puede ocurrir.
Лерой, ты понимаешь, что вы с сестрой Астрид никогда не будете вместе.

Tú… perdonas, tú… tú entiendes, tu das segundas
Ты… ты прощаешь, ты… ты понимаешь, и ты даешь второй