Примеры использования Вы понимаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Теперь вы понимаете почему я хотела сделать это вместо нее?
Что ж, уверен, вы понимаете ситуацию, с которой мы имеем дело.
Вы понимаете, к чему я веду?
Вы не понимаете нас, мистер Марлот.
Теперь вы понимаете, почему у нас жесткие стулья.
Ahora ve por qué tenemos sillas duras.Вы понимаете, что я не верю ни единому слову?
Не думаю, что вы понимаете всю серьезность этой ситуации, Шеф.
Вы понимаете, как дело об обвинении строится в суде?
¿Ambos entienden cómo se construye un caso de acusación en la corte?Вы же понимаете, что мне надо готовиться, да?
Actúa así.- Sabe que debo prepararme,¿no?Что вы понимаете, Чарльз?
¿Qué comprende, Charles?Неужели вы не понимаете, что это- шутка,?
¿Acaso no ve que es una broma?Вы понимаете, что я говорю?
¿Ves lo que digo?Сейчас вы понимаете, что вы должны были прийти той ночью?
Se da cuenta ahora de que tenía que haber venido aquella noche?Вы понимаете, что все слушаете того, кто пытался убить меня.
Возможно, вы не понимаете, но Тревор- особенный ребенок.
Puede que no entienda esto, pero Trevor es un chico especial.И проводки в моей голове плохо фурЫчили, если вы меня понимаете.
Y los cables de mi cerebro no funcionaban bien, si es que me entienden.Вы понимаете мое положение.
Вы понимаете, что мы нашли орудие убийства в вашей комнате?
Sabe que encontramos el arma homicida en su habitación,¿no?Уверен, вы меня понимаете, мистер Прайс.
Estoy seguro de que lo comprende, Sr. Price.Вы же понимаете, почему это происходит?
Ud. ve por qué ocurre,¿no?
