TÚ TE VAS - перевод на Русском

• ты уйдешь
• ты идешь
• ты едешь
• ты пойдешь
• ты собираешься
• ты уезжаешь
• ты поедешь
• ты отправляешься
• ты уходишь

Примеры использования Tú te vas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú te vas primero, y yo busco una salida por la parte de atrás.
Ты уходишь первой, а я поищу запасной выход.

Y tú te vas.
А ты уходишь.

Bien, entonces tú te vas.
Ага, значит ты уходишь.

Robyn, tú te vas.
Робин, ты уходишь.

Al llegar la madrugada cuando tú te vas de mí.
Когда на рассвете ты уходишь от меня.

Oh, tú te vas.
Ок, ты уходишь.

¿El mundo está a punto de acabar y tú te vas de juerga?
Мир на грани уничтожения, а ты уходишь на очередной кутеж?

Tú te vas ahora mismo.
Уходишь ты, немедленно.

Tú te vas a casa.
Ты иди домой.

No, no. Joni, Joni, no. Tú te vas.
Нет- нет, Джони, нет, ты иди.

Bueno, me quedo yo, y tú te vas a casa.
Хорошо, тогда я останусь здесь. Ты отправляйся домой.

¿Y tú te vas a ir?
Ты не собираешься уезжать?

Si tú te vas, encontraría otro hueso por el que pelear.
Не будь тебя, она нашла бы другой повод.

¿Eso significa que tú te vas también?
Значит, и вы уезжаете тоже?

Tú te vas.
Это ты уезжаешь.

Tú te vas.
Ты меня покидаешь.

¿Tú te vas?
Ты переезжаешь?

Tú te vas al este,¿no?
А ты направляешься на восток, да?

No si tú te vas y vuelves.
Не умру, если вы пойдете и… вернетесь.

Porque moriré si tú te vas.
Я умру, если тебя не будет.