Примеры использования Te vas a quedar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero te vas a quedar,¿no?
Te vas a quedar aquí con Meg.
Te vas a quedar aquí con los Segundos Hijos.
Ты остаешься здесь с Младшими Сыновьями.Te vas a quedar aquí y tomarte las cosas con calma.
Ты останешься здесь и будешь отдыхать.¿Te vas a quedar en la ciudad?
Ты остаешься в городе?No, te vas a quedar.
Нет, ты останешься.No, te vas a quedar aquí.
Нет, ты остаешься здесь.Carl, te vas a quedar.
Карл, ты останешься.¿Te vas a quedar en la cárcel?
Ты остаешься в тюрьме?Como te vas a quedar, quizá necesites esto.
Раз уж ты остаешься может быть ¿Así que te vas a quedar con ella toda la noche?
Значит, ты останешься с ней на всю ночь?Te vas a quedar conmigo esta noche.
Ты остаешься со мной.Te vas a quedar aquí y vas a hacer tu trabajo.
Ты останешься здесь и будешь работать.¿Te vas a quedar?
Ты остаешься?Ahora te vas a quedar con nosotros, o se da prisa a casa de su mamá?
Ты останешься у нас, или спешишь домой к маме?Así que te vas a quedar.
Поэтому ты остаешься.¿Te vas a quedar, o…?
Ты останешься, или?Te vas a quedar aquí.
Ты остаешься здесь.Doc, he escuchado que te vas a quedar en el pueblo.
Док, слышал, ты остаешься в городе.¡Voy a llevarte al hospital y te vas a quedar allí!
Да мне плевать. Мы едем в больницу и ты остаешься там!
