TAL VEZ PORQUE - перевод на Русском

• может потому что
• возможно потому
• может быть потому что
• наверное потому что
• вероятно потому что

Примеры использования Tal vez porque на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tal vez porque no hemos visto mucho de unos a otros los últimos 5 años.
Может быть, потому что не слишком много виделись за последние 5 лет.

Tal vez porque siempre estás en el teléfono.
Может, потому что ты вечно в телефоне.

Tal vez porque cree en mí.
Может быть, потому что она верит в меня.

Tal vez porque él es un espía ruso.
Может, потому что он русский шпион.

Tal vez porque evolucionaron para resistir a ser comidas por el rinoceronte.
Может быть, потому что они развивались, чтобы противостоять носорогам.

Tal vez porque sabe que no tiene ningún derecho a juzgarme?
Может, потому что он знает, что не имеет права меня осуждать?

Tal vez porque la cárcel está en un lugar que es bastante abierto.
Может быть, потому что тюрьма- тихое, открытое пространство.

Tal vez porque él nunca pretendió que se vendiese.
Может быть, потому что она не предназначалась для продажи.

Tal vez porque él sabía que tú no eras suficientemente buena.
Может быть, потому что он знал, что ты недостаточно хороша.

Y tal vez porque eres un buen besador.
А может быть, потому что ты хорошо целуешься.

Tal vez porque siempre he estado solo, he sufrido mucho.
Может быть, потому что я всегда был один. Я много страдал в жизни.

Tal vez porque Dave y Steve están muertos.
Может быть, потому что Дэйв и Стив долбаные мертвецы.

Tal vez porque fueron reubicados en Sleepy Hollow.
Возможно потому, что они переехали в Сонную Лощину.

Tal vez porque todo el mundo está va a morir.
Может потому что все умирают.

Tal vez porque todo el universo está en mi contra.
Возможно потому, что вся вселенная восстала против меня.

Tal vez porque estabas muy ocupado golpeándome en la quijada?
Может потому что ты был слишком занят, целясь мне в челюсть?

Tal vez porque entendí que realmente volviste.
Может потому что я поняла, что ты на самом деле вернулась.

Tal vez porque tenemos buen gusto.
Может быть потому что у нас хороший вкус.

Tal vez porque no hay un buen servicio allá!
Наверное потому что здесь связь не ловит!

Tal vez porque si estamos los dos allá se sentirían incómodos.
Может потому что мы вдвоем будучи там заставим их чувствовать себя неловко.