Примеры использования También administra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La UNCTAD también administra, juntamente con sus colaboradores, varios sitios web sobre temas relacionados con la minería,
Вместе с сотрудничающими партнерами ЮНКТАД занимается также управлением вебсайтов по проблематике горнодобывающей промышленности,El BERD también administra la Cuenta para la Seguridad Nuclear establecida en 1993 con el fin de corregir con urgencia las deficiencias de seguridad de los reactores de la época soviética.
Европейский банк реконструкции и развития также осуществляет управление Счетом ядерной безопасности, который был учрежден в 1993 году, с тем чтобы решить проблемы, касающиеся ядерной безопасности реакторов советской эпохи.También administra el programa de servicios de asesoramiento
Он также осуществляет программу консультативных услугEl Programa también administra un proyecto de alimentos por capacitación destinado a 1.000 jóvenes en los siete centros de capacitación
Она также реализует проект" Продовольствие за обучение", рассчитанный на 1000 молодых людей в семи учебных центрахdispositivos móviles; también administra y otorga licencias intelectuales de la compañía.
мобильных устройств; Он также управляет и лицензирует различную интеллектуальную собственность компании.un organismo de ejecución también administra fondos proporcionados por otros donantes,
учреждение- исполнитель распоряжается также средствами, предоставленными другими донорами,la Comunidad de Estados Independientes, que también administra las intervenciones del programa mundial del PNUD en el plano regional.
Братиславский региональный центр( БРЦ) РБЕС, который руководит также осуществляемыми на региональном уровне мероприятиями в рамках глобальной программы ПРООН.La División también administra los derechos y prestaciones diversas,
Отдел также ведает полагающимися сотрудникам выплатамиLa División también administra los derechos y prestaciones diversas,
Отдел также ведает полагающимися сотрудникам выплатамиEl Equipo también administra dos contratos marco de servicios de mensajería para el envío de efectos personales para los observadores militares
Группа контролирует также выполнение двух системных контрактов на оказание курьерских услуг для перевозки личных вещей военных наблюдателейLa Agencia Tributaria del Canadá también administra la Ley de registro de organizaciones de beneficencia(información de seguridad),
НУК также отвечает за соблюдение положений Закона о регистрации благотворительных организаций( безопасность информации)(<<También administra un microservicio de financiación para proyectos que apunten a fortalecer los sectores judicial
Она также управляет фондом микрофинансирования проектов, направленных на укрепление судебныхAl lado de la escuela hay un jardín de infancia, también administrado por el OOPS.
К школе примыкает детский сад, которым также управляет БАПОР.Las organizaciones internacionales no gubernamentales, como Oxfam, también administran programas ordinarios en la zona.
Регулярные программы в этом районе осуществляют также международные НПО, например Оксфам.El Tribunal debe también administrar su presupuesto con la mayor transparencia para garantizar la utilización adecuada de los recursos y evitar que la
Трибунал должен также распоряжаться своим бюджетом с максимальным уровнем прозрачности в целях обеспечения надлежащего использования ресурсовEl PMA también administró un programa de alimentación que benefició a unos 4.000 niños malnutridos y mujeres embarazadas
ВПП осуществила также программу выборочной помощи в обеспечении питания для примерно 4000 недоедавших детейLa División también administró el sitio web del Comité de conformidad con las directrices del Comité,
Отдел также вел веб- сайт Комитета в соответствии с руководящими принципами Комитета,La División también administró el sitio web del Comité de conformidad con las directrices de este,
Отдел осуществлял также управление веб- сайтом Комитета в соответствии с руководящими принципами Комитета,La División también administró el sitio web del Comité de conformidad con las directrices del Comité,
Отдел также вел веб- сайт Комитета в соответствии с руководящими принципами Комитета,La División también administró el sitio web del Comité de conformidad con las directrices del Comité,
Отдел также вел веб- сайт Комитета в соответствии с руководящими принципами Комитета,
