Примеры использования Tanto como на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iba a perder tanto como yo.
Он терял больше, чем я.puedo comer tanto como quiero.
Могу есть столько, сколько захочу.dijo que quería respuestas tanto como usted.
я хочу найти ответы, также сильно, как вы.He caído muy bajo… ¡pero no tanto como para tolerar esto!
Solamente tienes que confiar en mí tanto como yo confío en ti.
Ебе просто надо было поверить в мен€ также, как€ верю в теб€.No tanto como usted.
Не больше, чем вы.querría vivir. tanto como fuera posible.
я бы хотела жить столько, сколько было бы возможно.Solo quiero que ellos te quieran tanto como me gustas a mí.
Я просто хочу, чтобы они полюбили тебя также сильно, как ты нравишься мне.No he sufrido tanto como tú.
Я пострадала не больше, чем вы.Y aprendimos donde y cuando pudimos, y tanto como pudimos.
И мы учились где могли, когда могли, и столько, сколько могли.No tanto como me duele a mi!
Не больше, чем ты причинила мне!Nunca conocí a nadie que quisiese a sus hijos tanto como tus padres.
Я не встречала людей, которые бы любили своих детей больше, чем твои родители.Quiero que esto no sea cierto tanto como tú.
Я не хочу, чтобы это было правдой не больше, чем ты.Ninguna de mis traiciones perjudicarán esta familia tanto como tus sentimientos por ella.
Никакое мое предательство не повредит этой семье больше, чем твои чувства к ней.No voy a estar allí tanto como para necesitarla.
Не собираюсь быть там больше, чем нужно.Tanto como me gustaría matarte si no me das lo que necesito.
И как бы мне ни хотелось, твое убийство не даст мне желаемого.Lo quiere casi tanto como tú, pero hay una diferencia.
Почти также сильно как и ты.Te he fallado, tanto como monstruo aterrador
Я подвел тебя, и как страшный монстр,Tanto como"Buen trabajo, Spencer," me da pena.
Piensa en la balística tanto como en una ciencia como en un arte.
Подумайте о баллистике и как о науке 
