TIENE SU - перевод на Русском

• имеет свою
• есть своя
• он
• находится
• располагает своей
• имеется свой
• получила свою
• у него своя
• берет свое
• вам и

Примеры использования Tiene su на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eso fue antes de darme cuenta de que cada uno tiene su plan.
Это было до того, как я поняла, что у каждого есть своя выгода.

Banqueros, políticos. Y todo el mundo tiene su precio.
Банкиры, политики, и у всех есть своя цена.

Abel, todo tiene su límite, ya es hora de que decidas algo.
Авель, все имеет свои границы, пора решиться на что-нибудь.

Él tiene su espejo y su mochila.¿Sabes lo que es eso?
У него есть свое зеркало… и свой рюкзак?

Cada uno de estos países tiene su propio Gobierno y su propio Parlamento.
Каждая страна имеет свои собственные правительство и парламент.

Ella tiene su tiempo y espacio.
Для нее есть свое время и место.

Que este corazón tiene su encanto, su dolor, solo.
Пусть у этого сердца будет своя радость, своя боль, в одиночестве.

Usted tiene su interpretación.
У вас есть свое объяснение.

Afganistán tiene su encanto.
У Афганистана есть свое очарование.

También tiene su propia llave.
У нее также есть свой собственный ключ.

Todo el mundo tiene su fantasía,¿no?
Ведь у всех есть свои фантазии, да?

Acepto que el mando tiene su fascinación aún en circunstancias como ésta.
Я понимаю, что у руководства есть свои привлекательные стороны даже в данных обстоятельствах.

Cada cultura tiene su héroe romántico.
Каждая культура имеет своего романтического героя.

¿Qué aspecto tiene su amigo?
Как выглядит его друг?

Cada organización tiene su propia oficina de viajes y transporte.
У каждой организации имеется свое собственное управление по оформлению поездок и перевозок.

¿Tiene su oficina en casa?
У него свой собственный кабинет?

El informe tiene su mérito.
Сводка имеет свои плюсы.

Ella tiene su lado bueno.
У нее есть свои хорошие стороны.

La Corte no tiene su propia fuerza de policía para detener a esas personas.
Суд не располагает своими собственными полицейскими силами для ареста этих лиц.

Todo el mundo tiene su lugar o.
У каждого есть свое место или.