TODO LO QUE QUERÍAS - перевод на Русском

все что ты хотела
все что тебе было нужно
все что ты хотел
все чего ты хотел

Примеры использования Todo lo que querías на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tienes todo lo que querías.
У тебя есть все, чего ты хотел.
Te di todo lo que querías.
Я дал тебе все, чего ты хотел.
Tienes todo lo que querías.
У вас есть все, о чем вы мечтали.
¿Es eso todo lo que querías decirme?
Это все, что ты мне хотел сказать?
Tienes todo lo que querías.
Ты добился всего, чего хотел.
Si eso era todo lo que querías.
Если это то, для чего все это было.
Es todo lo que querías.
Так ты получил все, чего хотел?
¿Hoy has dicho todo lo que querías decir?
Ты сказала все что хотела сегодня?
Conseguiste todo lo que querías, pero todavía estas solo e infeliz.
Ты получил все, что хотел, но ты все также одинок и несчастен.
Eso es todo lo que querías,¿no?
Ето всЄ, чего вы хотели, так ведь?
Eso es genial… entonces, haz conseguido todo lo que querías, cierto?
Ты получила все, что хотела, верно?
¿Has dicho todo lo que querías decir?
Сказала все, что хотела?
Tienes todo lo que querías,¿no?
Т- ты ведь получила все, что хотела, да?
¿Has conseguido todo lo que querías?
Ты получила все, чего хотела?
Todo lo que querías era a él.
Тебе нужен был только он.
Sabía que era todo lo que querías.
Я знаю, что это все, чего ты когда-либо хотел.
¿Eso es todo lo que querías, Arthur?
И это все чего ты хочешь, Артур?
Había todo lo que querías, ya sabes, un parque.
Там все, что захочешь. Хороший парк отдыха.
Y tú de alguna forma conseguiste todo lo que querías.
А вот ты получил все, что захотел!
¿Has hecho todo lo que querías hacer?
Ты делаешь все, чего хотел?
Результатов: 78, Время: 0.067

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский