TORPE - перевод на Русском

• неуклюжий
• неловкий
• неловко
• глупый
• неуклюже
• недотепа
• безрукая
• растяпа
• неуклюжая
• неуклюж
• неуклюжим
• неловкой
• неловок
• неловкая
• глуп

Примеры использования Torpe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pasamos de lo agradable a lo torpe.
Мы только что из приятно направились прямиком в неловко.

Dios, soy tan torpe.
О боже, я такая недотепа.

Sólo soy una torpe coneja.
Я действительно просто глупый кролик.

Torpe, pero nada malo.
Неуклюжий, но ничего плохого.

Eso es bastante torpe.
Это довольно неуклюже.

Perdón, soy muy torpe.
Простите, я растяпа.

Tan torpe.
Так неловко.

Una chica torpe.
Неуклюжая девчонка.

Una torpe niña.
Неуклюжий ребенок.

Muy torpe, Joyce, muy torpe.
Очень неловко, Джойс, очень неловко.

Es verdad que eres torpe.
Да ты и правда растяпа.

Es tan torpe como tonto.
Он так же неуклюж, как и глуп.

Eres tan torpe, Victoria.
Ты такая неуклюжая, Виктория.

En el río, finalmente tenía al HMS Torpe bajo control'.
На реке, я наконец взял под контроль крейсер ее величества" Неуклюжий".

Chicas, es tan torpe.
Девочки, это так неловко.

Así que, o era muy torpe, o estaba siendo maltratado.
Либо он был очень неуклюжим, либо его избивали.

Torpe… Y me puedo preocupar mucho.
Неуклюж, и могу быть очень встревоженным.

Tú eres la torpe y extraña.
Ты очень неуклюжая и странная.

Esperaba más de ti que esa torpe jugada del cigarrillo.
Я ждала от вас большего, нежели этот неуклюжий прием с сигаретой.

Dime,¿por qué las funciones tan torpe?
Скажите, почему функции так неловко?