TRES COMPONENTES PRINCIPALES - перевод на Русском

• три основных компонента
• три главных компонента
• из трех основных компонентов
• три основных составляющих
• трех главных компонентов
• из трех основных частей
• три основных элемента

Примеры использования Tres componentes principales на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El programa consta de tres componentes principales: la reforma del derecho penal
Программа включает в себя три главных компонента: реформу уголовного права

En el cuadro III se indican las proporciones relativas de los recursos consignados para los tres componentes principales determinados en el cuadro II
В таблице III показаны относительные доли ресурсов, выделяемых на три основных компонента, указанных в таблице II,

El nuevo Departamento tendrá tres componentes principales: la Oficina del Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, la Oficina de
Новый Департамент будет состоять из трех основных компонентов: Канцелярии заместителя Генерального секретаря по полевой поддержке, Управления полевой административной поддержки

Los tres componentes principales de los programas son las actividades generadoras de ingresos,
Три главных компонента этих программ-- создание рабочих мест,

El plan tiene tres componentes principales, los cuales una vez aplicados establecen una capacidad en los planos regional y nacional para poder
План осуществления включает в себя следующие три основных элемента, внедрение которых позволяет обеспечить достаточный потенциал для всего спектра ролей

Se centra la atención en los tres componentes principales del programa:
В центре внимания доклада три основных компонента программы: исследования

Ese proyecto tiene tres componentes principales: la entrega de subvenciones a las comunidades a través de consejos locales, un proyecto sobre el patrimonio cultural
Этот проект состоит из трех основных компонентов-- кредиты общинам, выделяемые через местные советы общин,

Este marco estratégico debería contener tres componentes principales: el análisis del ambiente dentro del país;
Такие стратегические рамки включали три основных компонента: анализ обстановки внутри страны; определение параметров политики;

Asimismo, analiza la forma en que el ejemplo de Aland y sus tres componentes principales(la autonomía, la desmilitarización y las salvaguardias de su identidad)
В докладе также анализируется использование примера Аландских островов и его трех главных компонентов( автономии,

lo que vé es que el cerebro humano está dividido en tres componentes principales que se correlacionan perfectamente con el círculo de oro.
сверху вниз Вы видите, что человеческий мозг на самом деле разделен на три основных компонента, что кореллирует в совершенстве с принципом золотого кольца.

comprende tres componentes principales: servicios de fomento empresarial,
включает три основных компонента: услуги по содействию развитию предприятий,

elementos generales del marco, concentrándose en tres componentes principales: el análisis del entorno interior del país,
касающиеся в первую очередь трех основных компонентов: анализа обстановки в стране; определения параметров политического курса

hoc encargado del desarme nuclear, debería establecer tres grupos de trabajo para abordar los tres componentes principales del problema que plantean actualmente las armas convencionales.
подобно предлагаемому специальному комитету по ядерному разоружению, учредить три рабочие группы, которые занимались бы тремя основными компонентами проблемы, порождаемой сегодня обычными вооружениями.

El Departamento de Operaciones de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno tendrá tres componentes principales: a la Oficina del Secretario General Adjunto,
Департамент полевой поддержки будет состоять из трех основных компонентов: a Канцелярии заместителя Генерального секретаря;

La estructura de la gestión del plan maestro constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa del plan maestro,
Структура руководства выполнением генерального плана капитального ремонта будет состоять из трех основных компонентов: группа по руководству программой ГПКР,

Los tres componentes principales del acuerdo-- una dimensión política, una estrategia de
Большинство нововведений и изменений по сравнению с положениями прежних конвенций содержатся в трех основных компонентах Соглашения: политическом,

Sin embargo, los tres componentes principales del programa, a saber, la producción de uranio altamente
Однако прогресс в реализации трех главных компонентов программы, а именно: производство ВОУ из внутренних источников Ирака,

La estructura de la gestión constaría de tres componentes principales: el grupo de gestión del programa del plan maestro de mejoras de capital de las Naciones Unidas,
Структура управления будет состоять из трех основных компонентов: группа по руководству программой осуществления генерального плана капитального ремонта Организации Объединенных Наций,

El Secretario y Director General presentó el documento y se refirió a cada uno de los tres componentes principales del presupuesto,
Секретарь/ Главный административный сотрудник представил документ и коснулся каждого из трех основных компонентов бюджета, а именно административных расходов,

los sistemas nacionales y regionales de alerta temprana en materia de seguridad alimentaria, uno de cuyos tres componentes principales es la agrometeorología.
региональных систем раннего предупреждения в области продовольственной безопасности, одним из трех основных компонентов которых является агрометеорология.