UN DON - перевод на Русском

дар
don
regalo
dar
donación
obsequio
ofrenda
talento
bendición
donados
donativo
подарок
regalo
obsequio
don
regalito
cortesía
талант
talento
don
habilidad
genialidad
дон
don
dawn
dong
даром
don
regalo
dar
donación
obsequio
ofrenda
talento
bendición
donados
donativo
одарен
talentoso
un don
dotado
одарили
hemos dado
un don

Примеры использования Un don на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y con un don como ese llegan las responsabilidades.
И с таким даром приходят ответственности.
Enseñar a las mentes jóvenes es un don, Ryan.
Учиться твоим мыслям, это подарок, Райан.
Resulta que yo tenía un don para detectarlos.
Оказалось, что у меня был талант их искоренять.
Eso es lo que llamo un don.
Вот, что я называю даром.
Raina, dijiste que tengo un don.
Раина, ты говорил, что для меня есть подарок.
No es un don.
Это не талант.
Algunos nacen con un don natural.
Есть те, кто родился с природным даром.
se me había concedido un don.
что мне словно вручили подарок.
Es un don.
Это подарок.
No, es un don.
Нет, это подарок.
No es un don del gobernante o el Estado.
Свобода-- это не подарок от правителя государства.
lo que es un don.
уже есть ДАР.
Un don tan especial debe ser compartido.
Таким талантом нужно делиться.
No es un don muy común, Harry.
Это очeнь рeдкий дaр, Гappи.
es que cada uno tiene un don distinto.
всех нас Господь одарил разными талантами.
que lleva a un don muy especial.
ведет к особенному дару.
¡Posees un don para emparejar gladiadores.
Ты обладаешь даром подбирать пары гладиаторов.
La gente lo ha llamado un don, pero es más como una carga.
Люди называли это даром, но на самом деле- это проклятие.
Pero soy un don nadie.
Но я никто.
poseían un don.
обладали даром.
Результатов: 369, Время: 0.0623

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский