VIAJANDO - перевод на Русском

путешествия
viaje
viajar
travesía
travel
recorrido
едет
va
viene
camino
dirige
conduce
viaja
va a ir
поездок
viajes
visitas
misiones
viajar
desplazamientos
giras
ездить
conducir
ir
viajar
montar
manejar
andar
cabalgar
посещать
asistir
visitar
acudir
ir
viajar
concurrir
frecuentar
matricularse
лететь
volar
ir
viajar
venir
vuelo
в разъездах
de viaje
viajando
en la carretera
выезжая
salir
viajando

Примеры использования Viajando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Años viajando en una cabina de teléfono
Лет путешествий в телефонной будке,
Truth continuó viajando y dando discursos hasta bien entrados los 80 años.
Трут продолжала путешествовать и выступать, даже когда ей было за 80.
Viajando atrás en el tiempo,
Путешествие назад во времени,
Va a ser difícil que funcione nuestra relación con ella viajando alrededor del mundo.
Тяжело быть в отношениях, когда она путешествует по миру.
¿O sólo viajando?
Или просто путешествовал?
Viajando a través de la Nada.
Для путешествий через Пустоту.
Viajando con las olas.
Путешествовать за волнами.
Entonces mejor que sigan viajando.
Тогда вам лучше продолжить путешествие.
Sí, trabajando, viajando.
Ну да… Работал, путешествовал.
Y es un vendedor, se gana la vida viajando.
Теперь он торговец, он путешествует по жизни.
Viajando por el mundo.
Путешествий по всему миру.
Luego continúa viajando con sus nuevos aliados.
Затем она продолжает путешествовать вместе со своими новыми союзниками.
A un tío con tantos enemigos no le imagino viajando sin gente alrededor.
Парень с его количеством врагов… Странно, что он путешествовал без своей охраны.
Los músicos reemplazaron su autobús con un autobús escolar y siguieron viajando.
Музыканты заменили этот автобус школьным автобусом и продолжили путешествие.
¿Ese es el nombre con el que esta viajando el maestro de arte?
Это имя, под которым путешествует художник- преподаватель?
No más viajando por el mundo como una planta rodadora SCAG de inyección.
Никаких больше путешествий по миру как долбанутые перекати-поле.
Estrellas que ahora ya están muertas y cuya luz sigue viajando a través del tiempo.
Звезды, которые теперь давно мертвы чей свет продолжает путешествовать во времени.
Yo estaba viajando por Europa, de permiso.
Я был в увольнении, путешествовал по Европе.
Un mes aquí, 6 meses viajando.
Месяц здесь, полгода путешествует.
¿Cómo pueden mantenerse viajando esos pantalones?
Как штаны могут продолжать путешествовать?
Результатов: 233, Время: 0.0806

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский