Примеры использования Volver de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acabo de volver de Cabo.
Acabamos de volver de la antigua casa de Ducky.
Veterana del ejército, acaba de volver de Afganistán.
Ветеран, только что вернулась из Афганистана.Acabamos de volver de la República Dominicana.
Мы только что вернулись из Доминиканской Республики.¿o no? Jessica: Sí, acabo de volver de la India.
Да или нет? Д: Да, я только что вернулась из Индии.Acabamos de volver de las montañas Arooka.
Мы только что вернулись из Аруки, сэр.Eso no tiene sentido, acabamos de volver de nuestras vacaciones en España.
Это не имеет никакого смысла, мы только что вернулись из отпуска в Испании.Creo que Grace no debe volver del colegio hasta dentro de media hora.
La encontré, al volver de la escuela con Lila.
Я нашла его, возвращаясь из школы с Лайлой.Pues es estupendo porque Jessie tiene un hermano que acaba de volver de California y.
¿A qué hora tienes que volver de Rotherham?
Во сколько она ожидает твоего возвращения… из Ротерхэма?Me encanta cuando la gente volver de entre los muertos.
Я люблю, когда люди возвращаются из мертвых.Acabo de volver de balística con las pistolas que utilizaron los ladrones.
Только что вернулся от баллистиков с оружием грабителей.Acabo de volver de un largo viaje.
Я вернулся после долгого путешествия.Filtra que acabo de volver del hospital, donde he visitado al presidente.
Слей ей, что я только вернулась из больницы, где навещала президента.Acaba de volver de una disputa fronteriza en Ansion.
Acaba de volver del Carnaval.
Он только вернулся с карнавала.Acabo de volver de West Virginia.
Kiki Saltberry acaba de volver de un spa de Charlotte.
Кики Солтберри только что вернулась со спа- курорта в Шарлотте.Acabo de volver de mis clases de pilotar helicópteros.
Вернулся с моих вертолетных занятий.
