Примеры использования Yo esperaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que yo esperaba.
No es la reacción que yo esperaba.
Nishant,¿sabes?, yo esperaba más de ti?
Y yo esperaba que no perdieras a mi mejor amiga.
Aunque no lo encuentro solo como yo esperaba.
Хотя вы вовсе не одни, как я ожидала.Bueno, obvio, no fue tan meticuloso como yo esperaba, pero me ayudó.
La película fue más interesante de lo que yo esperaba.
Фильм был более интересным, чем я ожидал.No es como yo esperaba que fuera.
Не то что я ожидаю, что он станет.Yo esperaba a Scarlett y café.
Yo esperaba que fuera un trozo de cerámica,
Я надеялась, что это осколок глиняной посуды,No está ganando peso del modo que yo esperaba.
И не так набирает вес, как я ожидала.No es lo que yo esperaba.
Это не то, чего я ожидал.Yo esperaba que tú y yo pudiéramos hablar un poco esta mañana.
Я надеялась, что мы сможем поговорить этим утром.Yo esperaba esa llamada todos los días durante 15 años.
Я ждал подобного исхода 15 лет.Tú tampoco resultaste ser de la forma que yo esperaba.
Ты тоже не такой, как я ожидала.Esa no es la actitud que yo esperaba del ganador de un premio.
Не совсем то поведение, которое я ожидаю от лауреата премии.Pero yo esperaba que se salvase.
Но я надеялась на то, что она спасается.Pero no cómo yo esperaba.
Просто не так, как я ожидала.Y yo esperaba que salvarías la vida de mi madre.
А я надеялась, что вы спасете жизнь моей матери.Nada ha salido como yo esperaba.
У 
