Примеры использования Abteilungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
diese spezialisierten Abteilungen.
In allen Abteilungen? Ja?
Во всех отделах?Planen Sie, zwischen den Abteilungen dieser Einrichtung Geheiminformationen weiterzureichen?
Вы передавали в прошлом или собираетесь сейчас передавать данные между отделами этого объекта?Unsere operativen Abteilungen.
Наши операционные подразделения.Er teilte die Behörde in sieben Abteilungen.
Он делился на 7 отделений.Die Abteilungen und Ausschüsse.
Департаменты и комитеты.Es brauchte keine Übergaben zwischen Abteilungen.
Им не нужно передавать поручения между отделами.Alle Abteilungen legen mir die Auswertungsberichte bis 9 Uhr vor.
Всем подразделениям сдать квалификационные отчеты по учениям до 9. 00.Nun, die Abteilungen sind sehr wetteifernd geworden.
Alarmiere alle Abteilungen, dass er gesucht wird.
Передай всем отделам, что он в розыске.Die schicken Anforderungen durch zwei Abteilungen… um Material für eine Dritte zu bekommen.
Ml7 Alle Abteilungen.
Всем отделам MI7.Die Zahl der Abteilungen der Holdinggesellschaft und Unternehmen des Konzerns an den Universitäten liegt bei 294.
Количество базовых кафедр холдинговых компаний и организаций Корпорации в вузах составляет 294.Ich werde die nächsten paar Abteilungen überprüfen.
Я проверю следующие несколько отсеков.Vermeiden Sie Bereiche, Abteilungen Einnahmen sind auf der schwarzen Liste.
Избегать использования зон, которые находятся в черном списке доходных ведомств.Ich sage es allen Abteilungen.
Я говорю это всем отделам.Alle Abteilungen mit dem Gas fluten.
Заполните все отсеки газом.Ich leite beide Abteilungen.
Я возьму оба отдела.Wir öffnen die Abteilungen.
Medikamente in organisierten Abteilungen.
также медикаментов в организованных секциях.
