Примеры использования Alle so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Innen ist die Box alle so süß!
Внутри коробки все так мило!Doch sind alle so.
Und wir sind alle so stolz auf dich, Lemon.
И мы все так гордимся тобой, Лемон.Ihr sitzt hier alle so wichtig.
Вы тут все такие важные сидите.Wir haben alle so hart gearbeitet.
Мы все так тяжко трудились.Warum sind in diesem Geschäft alle so pünktlich?
Почему в нашем деле все такие пунктуальные?Warum waren alle so überrascht?
Почему все так удивились?Die sind jetzt alle so.
Они здесь все такие.Warum sind alle so angezogen?
Почему вы все так одеты?Wir, die Ustjushanins, sind alle so.
Мы, Устюжанины, все такие.Warum sind alle so angespannt?
Почему все так напряжены?ihr seid ja alle so ehrenhaft.
Вы тут все такие честные.Wenn nur alle so denken würden.
Вот если бы все так считали.Ted, die sind nicht alle so.
Ну, Тэд, они не все такие.Tja, das machen jetzt alle so.
А, ну да, нынче все так делают.Und wir alle so.
И мы все такие.In Amerika leben alle so.
У нас в Америке все так живут.Zum Glück sind sie nicht alle so wütend.
К счастью, они не все такие злые.In dem Dorf sprechen alle so.
В этой деревушке все так говорят.Hallo, sag mal, seid ihr alle so?
Привет. Скажи мне, вы ВСЕ такие?
