IST SO - перевод на Русском

• такой
• так
• настолько
• очень
• как
• столь же
• в том
• слишком
• совсем
• столько же
• предельно
• он такой же

Примеры использования Ist so на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie ist so clever.
Она слишком умная.

Der Grund für diesen Skandal ist so ernst wie möglich.
Причина этого скандала столь же серьезна, как может быть.

Die ganze Kultur ist so interessant, so faszinierend.
Вся культура настолько интересна, настолько удивительна.

Er ist so klein und hilflos.
Он такой маленький и беспомощный.

Und es ist so, dass wir keine aktiven Daten über diese Personen haben.
Дело в том, что у нас нет рабочих файлов на этих людей.

Der ist so gut!
Ой, как хорошо!

Die Übersetzung ist so klein, ohne Brille kann ich das nicht lesen.
Перевод совсем мелкими буквами. Без очков не могу прочесть.

Mir ist so langweilig.
Мне так скучно.

Es ist so gut.
Он очень хорош.

Er ist so klein, da ist es sinnlos.
Он слишком мал для твоего брата.

Das System ist so gesund, es ist völlig selbsterneuernd.
Система настолько здоровая, настолько самообновляющаяся.

Der Professor ist so alt.
Профессор такой старый.

Er ist so sicher wie dieser hübsche Junge.
Он столь же безопасен, как и этот малыш.

Catherine, es ist so.
Кэтрин, дело в том.

Alter, mir ist so kalt.
Чувак, не представляешь, как мне холодно.

Jane ist so alt wie ich.
Джейн столько же лет, сколько мне.

Er ist so talentiert.
Он так талантлив.

Er ist so kalt.
Он совсем холодный.

Sie ist so krank.
Она очень больна.

Er ist so schwach.
Он слишком слаб.