ANHALTEN - перевод на Русском

• останавливаться
• остановка
• продолжаться
• остановиться
• заехать
• длиться
• затормозить
• тормозить
• на паузу
• притормозить
• остановимся
• останавливайся
• остановки
• заедем

Примеры использования Anhalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hier müssen wir anhalten.
Мы должны остановиться здесь.

Ich muss anhalten.
Нужно притормозить.

Alles okay, du kannst anhalten.
Уже можно тормозить.

das Auto kann nicht anhalten.
машина не может затормозить.

Ich möchte nicht anhalten, bis wir nackt in dem See sind.
Я не хочу останавливаться до тех пор, пока мы не окажемся голыми в озере.

Ich muss anhalten.
Я должна остановиться.

Warren, wir müssen anhalten!
Уоррен, надо притормозить.

Ohne den Kutscher anhalten zu lassen, lief er wieder heimwärts neben ihr her.
Не приказывая останавливаться извозчику, он побежал назад рядом с нею.

Wenn wir anhalten, kommen wir nicht weiter!
Если мы остановимся, то в нормальном месте!

Ich muss sofort anhalten.
Мне сейчас же нужно остановиться.

Man will nicht bei der Mitte anhalten, wie in Coleridge's Kubla Khan.
Не стоит останавливаться посередине пути, как Хубилай- хан в поэме Коулриджа.

Es wird 8 Stunden dauern, bevor wir wieder anhalten.
Мы остановимся снова только через восемь часов.

Nicht anhalten! Nicht anhalten!
Не останавливайся, не останавливайся!

Der Junge sagt, wir sollten anhalten.
Мальчик сказал, что мы должны остановиться.

Zum Anhalten der Erinnerungsfunktion geben Sie den folgenden Befehl ein.
Для остановки демона будильника выполните следующую команду.

Und nicht anhalten, um das Wasser anzugucken.
Не останавливайся смотреть на реку.

Man will nicht bei der Mitte anhalten, wie in Coleridge's Kubla Khan.
Не стоит останавливаться посередине пути, как.

Wenn wir anhalten, sterben Menschen.
Если мы остановимся, погибнут люди.

Wir müssen anhalten.
Придется остановиться.

In Iowa anhalten, die Getreidefelder ansehen?
Заедем в Айову, поглазеть на кукурузу?