Примеры использования Длиться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ледостав может длиться до восьми месяцев в году.
И оно может длиться всю нашу жизнь.
Дуэйн. И как долго длиться это общение с Дуэйном?
Подобные симптомы могут длиться до нескольких недель.
Diese Symptome können einige Tage anhalten.Как долго будет эта холодная погода длиться?
Это не может длиться вечно.
Das kann nicht immer so weitergehen.Столько, сколько будет длиться моя болезнь.
мир не будет длиться.
der Frieden wird nicht lange anhalten.Теперь давайте попробуем интерпретацию: Теперь моя карьера может длиться чуть дольше!
Jetzt werden wir die Interpretation hören. Nun könnte meine Karriere etwas länger andauern!как длго будет длиться ее утреннее недомогание.
lange ihre Morgenübelkeit anhalten wird.Однако знаешь, наши отношения не могли длиться долго.
Aber weißt du, unsere Geschichte konnte nicht länger andauern.Теперь моя карьера может длиться чуть дольше!
Nun könnte meine Karriere etwas länger andauern!Но это не будет длиться вечно.
Aber das wird nicht immer so sein.Я лгал себе, что это будет длиться всегда.
Meistens hab ich mir vorgemacht, dass es ewig andauern würde.Наш полет будет длиться 42 минуты.
Unsere Flugzeit heute Abend beträgt 42 Minuten.И все же, этот глобальный экономический спад будет длиться дольше, чем утверждает общее мнение.
Dennoch wird diese globale Rezession länger anhalten, als der Konsens nahelegt.Наше счастье не может длиться.
Unser Glück kann nicht anhalten.Этот вид потери уверенности может длиться годами.
Solch eine Art von Vertrauensverlust kann Jahre andauern.Но вооруженный мир не может длиться вечно.
Der bewaffnete Frieden hat ein Jahr Длиться дольше, чем обычные виниловые баннеры при использовании снаружи,
