ПРИТОРМОЗИТЬ - перевод на Немецком

langsamer machen
es langsam angehen
торопиться
притормозить
anhalten
останавливаться
остановка
продолжаться
заехать
длиться
затормозить
тормозить
на паузу
притормозить
bremsen
тормоза
замедлить
затормозить
остановить
торможения
тормозной
слепни
притормозить
es langsamer angehen
торопиться
притормозить
rechts ranfahren
langsamer fahren

Примеры использования Притормозить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Знаешь, нам нужно притормозить.
Wir müssen das langsam angehen.
Вот почему я пытался притормозить с Хейли.
Deshalb versuchte ich, die Dinge mit Haley etwas zu bremsen.
но надо притормозить.
aber wir müssen etwas langsamer machen.
Надо его притормозить.
Ich musste ihn ausbremsen.
Думаю, мне надо притормозить.
Ich sollte mich zurückhalten.
Потому что ты заставил меня притормозить перед слепым.
Weil du mich wegen des Blinden hast abbremsen lassen.
Кажется, мне нужно притормозить.
Vielleicht sollte ich es ein bißchen langsamer angehen.
Я поговорю с Пайком. Посмотрим, получится ли притормозить его.
Ich werde mit Pike reden und schauen, ob er sich zurückhalten wird.
потом ты забываешь притормозить.
dann vergisst man zu bremsen.
Я не могу притормозить.
Ich kann nicht verlangsamen.
Это надо притормозить.
Sie müssen die verzögern.
Сифтер, мы должны притормозить его.
Sifter, wir müssen ihn abbremsen.
И, правда в том, что я могу притормозить и играть немного по другому.
Und die Wahrheit ist, ich könnte vermutlich etwas langsamer machen und versuchen anders zu spielen.
Ну, знаешь, я хотел немного притормозить, чтобы наладить связь на духовном уровне.
Weißt du, ich will es langsam angehen. So dass wir eine Verbindung auf einem höheren emotionalen und spirituellen Level bekommen.
Лучше притормозить и насладиться ей, потому
Mach ruhiger und genieße es lieber.
Тебе стоит притормозить, или ты хочешь, чтобы я выпрыгивал на 60?
Du musst langsamer werden, oder willst du, dass ich bei 100 raus springe?
А если ты хочешь ее притормозить, ты жмешь здесь на тормоз И ты притормаживаешь ее.
Wenn man es langsamer haben will, tritt man auf die Bremse und nimmt das Tempo raus.
То Олегу стоит притормозить и обратиться к врачу.
sollte Oleg aufhören und zu einem Arzt gehen.
Притормози, я не вижу!
Langsam, ich kann nichts sehen!
Я приторможу около Денвера.
Ich werd in Denver nicht anhalten.
Результатов: 48, Время: 0.2222

Притормозить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий