Примеры использования Aufzuheben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Bei allem Respekt, diesem Gericht fehlt die Authorität den Beschluss eines Psychologen in Skokie aufzuheben, was ihren mentalen Zustand betrifft.
При всем уважении, этот суд не уполномочен аннулировать решение психилога в Скокки в отношении ее психического состояния.die Abfälle für mich aufzuheben?
das der Körper macht und hilft, das Wachstum dieser Brustkrebse zu verlangsamen oder aufzuheben.
помогает замедлять или обращать рост этих раков молочной железы.es der Bundesregierung und den Provinzregierungen erlauben, bestehende Gesetze zu überprüfen und potenziell verfassungswidrige Bestimmungen aufzuheben.
провинциальным правительствам время на рассмотрение своих существующих законов для отмены потенциально противоречащих конституции неравенств.kein ernsthafter Versuch unternommen, dieses Gesetz aufzuheben, das laut Umfragen von ungefähr 70% der australischen Bevölkerung gutgeheißen wird.
никто не совершил серьезной попытки отменить закон, который, по данным опросов общественного мнения, пользуется поддержкой около 70% населения.ich schäme mich und scheue mich, meine Augen aufzuheben zu dir, mein Gott; denn unsre Missetat ist über unser Haupt gewachsen und unsre Schuld ist groß
Wir haben eine Petition an den Shura-Rat geschickt, dafür, das Verbot für Saudi-Araberinnen aufzuheben und das waren so 3.500 Bürger,
Мы отправили петицию в Совет аш- Шуру за снятие с саудовских женщин запрета,es gibt ein den Ball hinter, jedem Loch aufzuheben zu vermeiden Gerät,
который нужно избежать скомплектовать вверх шарик за каждым отверстием,mit einer Grillzange heruntergefallene Sachen aufzuheben.(Gelächter) Ich lerne den raffinierten Trick,
einen fallenden Blutdruck anzuheben, Bienenstöcke aufzuheben und das Schwellen des Gesichtes, der Lippen und der Kehle zu verringern.
поднимает падая кровяное давление, обращает крапивницы, и уменьшает адреналин опухать стороны, губ, и горла.erhielten Sie vermutlich bereits die Mitteilung von Microsoft, das Sie drängt, Ihre Kopie von Windows 10. aufzuheben.
то вы вероятно уже получили уведомление от Майкрософта принуждая, что вы зарезервировали ваш экземпляр Виндовс 10.Straße von Taiwan und Präsident George W. Bush appellierte an die Europäer, ihr Waffenembargo gegen China nicht aufzuheben.
президент Джордж Буш обратился к европейским странам с просьбой не отменять эмбарго на продажу оружия Китаю.1 Stunde zu airpport Guangzhous Baiyun mit dem Auto, aufzuheben und zurückzuschicken geben frei.
1 час к айрппорт Гуанчжоу Байун на автомобиле, комплектует вверх и отправляет назад свободно.Alarm aufheben.
Отменить тревогу.Ich kann den Zauber nicht aufheben, Bonnie.
Gesamte Auswahl aufheben.
Отменить весь выбор.Gesamte Auswahl aufheben.
Снять выбор.Ich muss diese Etui-Kleider aufheben, bevor sie verknittern.
Надо поднять эти платья с пола, пока они не помялись.wir können den Einspruch aufheben und den Fall wieder aufrollen.
мы сможем отменить иск и заново открыть дело.Lass mich was vom Boden aufheben. Meine Kinnlade!
Дай мне поднять с пола кое-что- мою челюсть!
