BASIEREND AUF - перевод на Русском

• судя по
• на основе
• основанный на
• основываясь на
• на основании
• опираясь на
• базирующуюся на
• на базе
• основанные на
• основан на
• основанная на

Примеры использования Basierend auf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein Friedensvertrag basierend auf mehr als nur einem Händedruck.
Мирный договор, основанный на чем-то большем, чем просто рукопожатие.

Außerdem können Sie Dateien basierend auf Dateityp und Pfad ausschließen.
Файлы можно исключать из архива на основании типа файла и пути к файлу.

Ruby Slots Bewertet 4 /5 basierend auf 12 Kunden-Rezensionen.
Руби Слоты Рейтинг 4/ 5 на основе 12 отзывы клиентов.

Bewertung basierend auf tatsächlichen Beurteilungen unserer Gäste nach ihrem Aufenthalt.
Оценки, основанные на реальных комментариях наших клиентов после пребывания в отеле.

Basierend auf den berühmten Hitchcock Film.
Основан на фильме Хичкока.

Basierend auf dem Blutfluss Muster, geschah der wirkliche Ärger nicht in der Luft.
Судя по брызгам крови неприятности случились не в воздухе.

Basierend auf welche Beweise?
Основываясь на чем?

Eine innovative Methode basierend auf wissenschaftlicher Forschung.
Инновационный метод, основанный на научных исследованиях.

Standardabweichung in Statistiken, basierend auf eine Stichprobe.
Стандартные отклонения в статистике; на основании выборки.

Grand Mondial Bewertet 5 /5 basierend auf 5 Kunden-Rezensionen.
Гранд Мондиаль Рейтинг 5/ 5 на основе 5 отзывы клиентов.

Customize die Markierungen basierend auf Ihren Anforderungen.
Подгонял метки основанные на ваших требованиях.

Basierend auf den Horrorklassiker con 1931.
Основан на известном фильме.

Ein 3D-Spiel basierend auf„ Rubiks Würfel“ Name.
Трехмерная игра, основанная на кубике Рубика( TM) Name.

Basierend auf der Leichenblässe zwischen 23:00 und 02.00 Uhr.
Судя по синюшности, где-то между 23: 00 и 2: 00.

Basierend auf den Informationen, welche wir jetzt haben,
Основываясь на информации теперь,

Standardabweichung in Statistiken, basierend auf einer Gesamtheit.
Стандартные отклонения в статистике; на основании совокупности.

Neues Dokument, basierend auf diesem.
Создать новый документ,& основанный на этом.

Vegas Joker Bewertet 5 /5 basierend auf 1 Kunden-Rezensionen.
Вегас Джокер Рейтинг 5/ 5 на основе 1 отзывы клиентов.

Basierend auf den Kampfiet-Neuralsystemen des Verteidigungsministeriums.
Основанные на нейронных системах истребителей ДАРПА.

Top-Spots basierend auf Archivdaten.
Лучшие места основанная на архивных данных.