BEEIL - перевод на Русском

• поторопись
• скорее
• побыстрее
• поспеши
• скорей

Примеры использования Beeil на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Beeil dich und mach weiter, wenn du nicht bestraft werden willst!
Поторопись и продолжай, если не хочешь быть наказанным!

Beeil dich und geh' rein!
Поторопись и войди!

Bitte beeil dich.
Прошу тебя, поторопись.

Dann beeil dich.
А ты поторопись.

Beeil dich lieber.
Ты лучше поторопись.

Und beeil dich.
И ты поторопись.

Beeil dich und mach dich fertig wir haben keine Zeit zu verlieren!
Быстрее готовься, у нас нет времени!

Beeil dich lieber, ehe sie noch atmet.
Тебе лучше поторопиться, пока она еще дышит.

Beeil dich, Aibileen!
Скoрее, Эйбилин!

Beeil dich und sag mir, wo sie wohnen!
Быстрее скажи, где они живут!

Beeil dich, James.
Поскорее, Джеймс.

Beeil dich, Papa!
Поскорей, папа!

Beeil dich nur, sagt er.
Он сказал, чтобы ты поторопился.

Beeil dich bitte, ja?
Ты мог бы поторопиться?

Beeil dich, Fiona.
Тебе лучше поспешить, Фиона.

Beeil dich und schaff dein hässliches Gesicht raus!
Поторапливайся, и уноси скорее ноги!

Beeil dich und sage es Mr. Kelly, Liebes.
Беги и расскажи все мистеру Келли, милая.

Beeil dich, Junge, deine Mutter wartet!
Давай быстрее! Твоя мать ждет!

Beeil dich, Dean, bitte.
Поживее, Дин, прошу.

Beeil dich, die Eröffnungsszene zeigt, woher er seine Superkräfte hat.
Ну же, начальная сцена показывает откуда у него суперсила.