BEEINTRÄCHTIGT - перевод на Русском

• влияет
• мешает
• скомпрометирована
• нарушена
• сказался
• 15000mah
• наносит ущерба

Примеры использования Beeinträchtigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Beeinträchtigt das unser Bonusgehalt? Ich brauche mein Bonusgehalt?
Это повлияет на наши премиальные?

Azetylzystein beeinträchtigt die Lunge.
Ацетилцистеин мог подпортить легкие. Подпортить..

Das beeinträchtigt dein Urteilsvermögen.
Это затуманило твое суждение.

Nein, sie beeinträchtigt unsere Systeme.
Нет, оно воздействует на наши системы.

Es beeinträchtigt nur die Dunkelheit.
Он только портит темноту.

Glauben Sie, der Irakkrieg beeinträchtigt Ihre Ressourcen hier?
Как думаете, война в Ираке повлияла на ваш бюджет?

die Entwicklung ihrer Kinder beeinträchtigt sein könnte.
развитие их детей находится под угрозой.

Wir wollen doch nicht, dass irgendetwas das beeinträchtigt, oder?
Мы же не хотим помешать этому?

So oder so beeinträchtigt es 2016 nicht Ihre Chancen.
В любом случае, на ваши шансы в 2016 это не повлияет.

Und dieses idiotische"Unmöglich" verzögert und beeinträchtigt die Dinge.
И это идиотское« невозможно» задерживает и портит все.

die hygienische Situation von Wohnungen die Attraktivität für Wanzen nicht beeinträchtigt.
санитарное состояние жилья никак не влияет на привлекательность его для клопов.

Selbst heute beeinträchtigt das Erbe Tschernobyls die Volkswirtschaften von Russland,
Даже сегодня, наследство Чернобыля влияет на экономические системы России,

Diese Technologie ist bereits in vielen Haushalten aktiv und beeinträchtigt die Gehirnfunktion, die Haut
Эта технология уже активна во многих домах и серьезно мешает работе человеческого мозга,

Der BitLocker-Schutz kann beeinträchtigt werden, wenn der USB-Systemstartschlüssel nicht vom Computer entfernt wird oder die PIN bzw. das Windows-Anmeldekennwort nicht geheim gehalten werden.
Защита BitLocker может быть скомпрометирована, если в компьютере был забыт USB- ключ запуска или не удалось сохранить в секрете ПИН или пароль входа в систему Windows.

führt in Ausnahmefällen zu einer schwachen allergischen Reaktion und beeinträchtigt nicht das Wohlbefinden.
в исключительных случаях вызывает слабые аллергические реакции, не влияет на самочувствие.

Iwo p32s 15000mah Aluminium beeinträchtigt tragbare Machtbank für das Mobiltelefon.
Иво p32s алюминий мате портативный 15000mah банк питания для мобильного телефона.

Iwo p32s 15000mah Aluminium beeinträchtigt tragbare Machtbank für das Mobiltelefon.
Иво p32s алюминий мате портативный 15000mah банк питания для мобильного телефона.

die Allokationseffizienz der Kreditmärkte, was das langfristige Wachstum beeinträchtigt.
тем самым отрицательно сказываясь на долгосрочном экономическом росте.

und das diese Rechte beeinträchtigt wurden.
эти права были нарушены.

die möglicherweise zu einem gewissen Grad beeinträchtigt Person.
которая может в той или иной мере скомпрометировать человека.