BEKOMMEN SIE - перевод на Русском

• вы получите
• вам дадут
• будет
• вы получаете
• они берут
• я отдам тебе
• вы сможете

Примеры использования Bekommen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

20 Minuten später, bekommen Sie eine SMS.
двадцать минут спустя вы получаете сообщение.

Und wenn sie nicht beteiligt waren, bekommen Sie sie zurück.
И если они непричастны, вы получите их назад.

Bei Kopf, bekommen Sie 1000 Dollar dazu.
Если выпадет орел, то вы получите еще тысячу долларов.

Geben Sie mir Zeit und etwas Abstand, dann bekommen Sie lhre Story.
Дайте мне время подумать, и вы получите свою историю.

Bekommen Sie das?
Вы получили сообщение?

Und so bekommen Sie eine Vorstellung davon, wie ungemein sensibel das ist.
Итак, вы получили представление о том, насколько точен этот метод.

Wie bekommen Sie diese Liebe?
Как вам получить такую любовь?

Für einen Fünfer bekommen Sie zehn, für einen Zehner bekommen Sie zwanzig.
Одна пятерка даст вам десять. Десятка даст вам двадцать.

So bekommen sie das Gold und andere wertvolle Materialien heraus.
Таким образом они добывают золото и другие ценные материалы.

Vielleicht bekommen Sie so Ihren Killer.
Может, выдаст тебе убийцу.

Bis heute Mittag bekommen sie ihre Passierscheine.
Они получат свои пропуски до обеда.

Hier bekommen Sie also Ihre Informationen über die Aliens in National City?
Значит, здесь ты получаешь всю информацию об инопланетянах в Нэшнл Сити?

Wann bekommen Sie die Ergebnisse der Exhumierung?
Когда ты получишь результаты теста по эксгумации?

Seien Sie vorsichtig, vielleicht bekommen Sie genau, was Sie wollen.
Осторожнее, вы можете получить именно то, что ищете.

Dann bekommen Sie Hannah zurück, und ich verschwinde aus Miami.
Ты получишь Ханну обратно, А я исчезну из Майами и из твоей жизни.

Bekommen sie einen hoch bezahlten Job mit dem Pony-Express?
Получить высокооплачивемую работу в службе скоростной доставки?

Von wem bekommen Sie Befehle?
От кого ты принимаешь приказы?

Bekommen Sie diese Nummer, Finch?
Ты получил этот номер, Финч?

Woher bekommen Sie& kalarm;?
Как получить& kalarm;?

Wenn diese wirklich interessiert sind, bekommen sie die Updates als SMS sogar auf ihr Handy.
Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.