ОНИ ПОЛУЧАТ - перевод на Немецком

• sie bekommen
• sie erhalten
• sie haben

Примеры использования Они получат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они получат деньги, или выроют яму.
Die kriegen ihr Geld oder graben ein Loch.

Они получат по заслугам.
Die kriegen, was sie verdient haben.

Они получат свою награду в двойном размере за то,
Diese erhalten ihren Lohn zweifach dafür,

Они получат их..
Die kriegen Sie.

Если кто-нибудь тронет ее, они получат по заслугам.
Wenn sie jemand schlecht behandelt, verdient er, was er bekommt.

Это все, что они получат.
Das ist alles, was die kriegen.

Расскажи им что они получат.
Sag ihnen, was sie gewonnen haben.

Ваша жена будет мертва в ту же секунду, когда они получат деньги.
Sobald die das Geld bekommen, ist Ihre Frau tot.

Пригласите друзей, и они получат скидку$ 15 на первую поездку с Uber.
Lade deine Freunde ein, die Uber App zu nutzen, und sie bekommen eine Gutschrift in Höhe von 15 US-Dollar für ihre erste Fahrt.

Они получат только$ 600 за мертвого дельфина,
Sie bekommen nur 600 Dollar für einen toten Delfin,

игроки могут быть уверены, что они получат воплощение защиты и справедливости.
Spieler können sich darauf verlassen, dass Sie erhalten den Inbegriff von Sicherheit und Gerechtigkeit.

Да, они получат девчонок и машины,
Ja, sie bekommen Mädchen und sie bekommen Autos,

В ближайшем будущем, после онлайн- регистрации, они получат доступ к графическим данным для ПЛК,
In Kürze erhalten sie per Anmeldung im Web-Portal die grafischen Daten von SPSen,

Если они хотят битвы, они получат битву, потому что я не сдамся, не.
Wenn sie kämpfen wollen… bekommen sie einen Kampf, denn ich gebe nicht auf.

Они получат то, что они заслужили, а вы получите то,
Sie erhält, was sie erworben hat,

они придут и"> зажгут свои свечи от наших свечей, они получат свет, но не оставят нас в темноте.
sie ihre Kerzen"> an den unseren entzünden, dann erhalten sie Licht, und wir werden nicht verdunkelt.

Когда они придут и зажгут свои свечи от наших свечей, они получат свет, но не оставят нас в темноте.
Wenn sie ihre Kerzen an den unseren entzünden, dann erhalten sie Licht, und wir werden nicht verdunkelt.

Там они получат все, что пожелают, и останутся навечно.
Darin werden sie haben, was immer sie begehren,(und sie werden) auf ewig(darin) verweilen.

Все, кто не готов к тому, что случится, заслуживают того, что они получат.
Jeder, der nicht bereit für das ist was passieren wird, wird bekommen, was er verdient.

Но когда командиру Эгисов подтвердят ее генокод, они получат приказ доставить нас на Орос.
Aber die Ägis-Führung sagt, sobald ihr Genprint bestätigt wurde, kriegen sie eine Anweisung, uns nach Orous zu bringen.