BELASTUNG - перевод на Русском

• нагрузка
• бремя
• обуза
• напряжение
• помеха
• воздействия
• стресса
• нагрузку
• нагрузки
• нагрузке
• обузой
• помехой
• воздействие
• бремени
• бременем

Примеры использования Belastung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Belastbarkeit statische Belastung 500kgs.
Емкость загрузки неподвижная нагрузка 500кгс.

Obwohl ich gerade das Wort"Belastung" völlig korrekt in einem Satz benutzt habe.
Хотя я абсюлютно верно использовала слово" обуза" в предложении.

Deine Tochter… sie ist eine Belastung.
Твоя дочь… она помеха.

Der Benutzer kann die Belastung je nach Typ und Leistung des untersuchten Motors selbst wählen.
Пользователь может самостоятельно выбирать нагрузку в зависимости от типа и мощности исследуемого двигателя.

Ich glaube, es könnte etwas mit der Dauer der Belastung zu tun haben.
Я думаю, это как-то связано с продолжительностью воздействия.

Penny ist keine Belastung.
Пенни не обуза.

Belastbarkeit des Relaisausgangs ohmsche Belastung.
Максимальный ток релейного выхода резистивная нагрузка.

Lavon, ich habe dir schon gesagt, der Alligator ist eine Belastung!
Левон, я говорила тебе, что крокодил- помеха!

Der Gewichthebergürtel reduziert die Belastung des Rückens, indem der Inhalt der Bauchhöhle komprimiert wird.
Подъемный пояс снижает нагрузку на спину, сжимая содержимое брюшной полости.

Der Grad der aufgenommenen axialen Belastung hängt von der Gröβe des Kontaktwinkels ab.
Величина воспринимаемой осевой нагрузки зависит от величины угла контакта.

Er ist ein Risiko, eine Belastung.
Он- опасность, обуза.

Belastbarkeit der Relaisausgänge ohmsche Belastung.
Максимальный ток релейных выходов резистивная нагрузка.

Deine Verbindung zu Green Arrow und seinem Team, ist eine Belastung.
Твоя связь с Зеленой Стрелой, это помеха.

Optionaler Bügel BL bei Einsatz mit hoher Belastung.
Дополнительная крепежная скоба для применения при высокой нагрузке.

Stromaufnahme ohne Belastung des Ausgangs OUT.
Потребление тока без нагрузки выхода OUT.

Für hohe mechanische Belastung und thermische Belastung, hohe Festigkeit.
Выдерживает высокую механическую нагрузку и тепловую нагрузку, высокая прочность.

Du bist keine Belastung.
Ты не обуза.

Auf diese Lager darf keine radiale Belastung einwirken.
На подшипники не должна действовать радиальная нагрузка.

auch schockartiger Belastung.
также вибрационной нагрузке.

Lass mich nie eine Belastung sein.
Ты не должен позволить мне быть обузой.