DANKBAR - перевод на Русском

• рад
• благодарить
• благодарность
• спасибо
• благодарен
• признателен
• ценю
• благодарны
• благодарна
• благодарным
• признательны
• признательна
• рада
• рады
• благодарности
• благодарностью

Примеры использования Dankbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wäre dankbar für ein wenig Privatsphäre.
Буду признателен за конфиденциальность.

Wie wenig dankbar ihr seid!
Но как мала ваша благодарность!

darum muss man für jede Erfahrung dankbar sein.
потому можно благодарить за каждый опыт.

Und ich bin sehr dankbar.
И я безмерно благодарен.

Ich bin ihnen dafür dankbar.
Я очень это ценю.

Viele werden für diesen Augenöffner dankbar sein.
Многие будут благодарны за это прозрение.

Ich bin dankbar, dass ihr meine Fehler akzeptiert habt.
Спасибо, что не отвергли меня после моих ошибок.

Ich bin so dankbar.
Я очень рад.

Ich bin mehr als dankbar.
Я более, чем признателен.

Wahrscheinlich sollte ich dir dankbar sein.
Я, наверное, должен благодарить тебя.

Der ideale Lover, unwissend und dankbar.
Любовное невежество и благодарность.

Und ich bin sehr dankbar.
И я очень благодарен.

Und wir sollten dankbar sein, dass sie dies tun.
И мы должны быть благодарны, что они это делают.

Ich bin euch beiden dankbar.
Я ужасно благодарна вам обоим.

Du wirst mir eines Tages dankbar sein.
Когда-нибудь ты скажешь мне спасибо.

Ich bin… Ich bin eurer Majestät sehr dankbar.
Я я весьма признателен Вашему Величеству.

Schauen Sie, Doug, ich bin einfach dankbar, hier zu sein.
Послушай, Даг, я рад просто быть здесь.

Eigentlich sollte ich Ihnen dankbar sein.
Наверное, я должна благодарить вас.

Beifall, Beifall. Und Sie haben die lebenslange Aufwertung eines Präsidenten dankbar.
Продолжительные восклицания, апплодисменты вы будете иметь пожизненную благодарность президента.

Ich werde dir ewig dankbar sein.
Я буду вечно тебе благодарен.